霜风 霜風
十月霜风吼屋边,布裘未办一铢绵。
岂惟饥索邻僧米,真是寒无坐客毡。
身老啸歌悲永夜,家贫撑拄过凶年。
丈夫经此宁非福,破涕灯前一粲然。
十月霜風吼屋邊,布裘未辦一銖綿。
豈惟飢索鄰僧米,真是寒無坐客氈。
身老嘯歌悲永夜,家貧撐拄過凶年。
丈夫經此寧非福,破涕燈前一粲然。
分享
译文
十月霜风吼屋边,布裘没有办一铢绵。难道只有饥饿索邻僧米,真是寒冷没有客人毡。身老啸歌悲长夜,家里贫穷撑撑着过了灾年。丈夫经过这难道不是福,把眼泪灯前一清晰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十月霜風吼屋邊,布裘沒有辦一銖綿。難道只有飢餓索鄰僧米,真是寒冷沒有客人氈。身老嘯歌悲長夜,家裏貧窮撐撐着過了災年。丈夫經過這難道不是福,把眼淚燈前一清晰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
十月霜风吼屋边,布裘没有办一铢绵。难道只有饥饿索邻僧米,真是寒冷没有客人毡。身老啸歌悲长夜,家里贫穷撑撑着过了灾年。丈夫经过这难道不是福,把眼泪灯前一清晰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十月霜風吼屋邊,布裘沒有辦一銖綿。難道只有飢餓索鄰僧米,真是寒冷沒有客人氈。身老嘯歌悲長夜,家裏貧窮撐撐着過了災年。丈夫經過這難道不是福,把眼淚燈前一清晰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…