庵中晨起书触目 庵中晨起書觸目
赋形不使面团团,耸膊心知到骨寒。
晏子元非枕鼓士,杜生那有切云冠。
时扶迁客桄榔杖,日厌诗人苜蓿盘。
赖是平生憎阿堵,今年初解侍祠官。
賦形不使面團團,聳膊心知到骨寒。
晏子元非枕鼓士,杜生那有切雲冠。
時扶遷客桄榔杖,日厭詩人苜蓿盤。
賴是平生憎阿堵,今年初解侍祠官。
分享
译文
赋形不让脸团团,耸起膊心知到骨寒。晏子元不是枕头鼓人,杜先生那有切说冠。时扶迁客框榔杖,天厌弃诗人苜蓿盘。依赖这平生憎恨阿堵,今年初解侍祠官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賦形不讓臉團團,聳起膊心知到骨寒。晏子元不是枕頭鼓人,杜先生那有切說冠。時扶遷客框榔杖,天厭棄詩人苜蓿盤。依賴這平生憎恨阿堵,今年初解侍祠官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赋形:赋予形体。面团团:像面团一样,形容肥胖。耸膊:伸开双臂。骨寒:形容身体寒冷。晏子:春秋时期齐国政治家。枕鼓士:睡觉时枕头下放鼓,随时准备起身击鼓战斗的人。杜生:指杜甫,唐代著名诗人。切云冠:古代士人戴的帽子。桄榔杖:用桄榔树制成的拐杖。迁客:被贬谪的官员。苜蓿盘:用苜蓿做的盘子,指粗茶淡饭。阿堵:对钱财的代称。侍祠官:官名,掌管祭祀之事。賦形:賦予形體。面團團:像麪糰一樣,形容肥胖。聳膊:伸開雙臂。骨寒:形容身體寒冷。晏子:春秋時期齊國政治家。枕鼓士:睡覺時枕頭下放鼓,隨時準備起身擊鼓戰鬥的人。杜生:指杜甫,唐代著名詩人。切雲冠:古代士人戴的帽子。桄榔杖:用桄榔樹製成的柺杖。遷客:被貶謫的官員。苜蓿盤:用苜蓿做的盤子,指粗茶淡飯。阿堵:對錢財的代稱。侍祠官:官名,掌管祭祀之事。
赏析
赋形不让脸团团,耸起膊心知到骨寒。晏子元不是枕头鼓人,杜先生那有切说冠。时扶迁客框榔杖,天厌弃诗人苜蓿盘。依赖这平生憎恨阿堵,今年初解侍祠官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賦形不讓臉團團,聳起膊心知到骨寒。晏子元不是枕頭鼓人,杜先生那有切說冠。時扶遷客框榔杖,天厭棄詩人苜蓿盤。依賴這平生憎恨阿堵,今年初解侍祠官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考