爱闲 愛閒

ài xián

陆游 陸游

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

jīnxiānshēngbìngqīngàixiányóuyǒujiùxīnqíng

tiēkànzhēnguānxíngjiānyìnqínzhōnglángcuànxiàshēng

bèiwēnwēnxiāngtòuxuěyánchūqíng

láixiàomíngchuāngwǎngdàowèinóngshìǒugēng

今日先生病体轻,爱闲犹有旧心情。

帖看贞观行间印,琴记中郎爨下声。

衣焙温温香欲透,雪檐滴滴日初晴。

客来一笑明窗底,枉道为农事耦耕。

今日先生病體輕,愛閒猶有舊心情。

帖看貞觀行間印,琴記中郎爨下聲。

衣焙溫溫香欲透,雪檐滴滴日初晴。

客來一笑明窗底,枉道爲農事耦耕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天先生生病身体轻,爱闲仍有旧心情。帖看贞观行之间印,琴记中郎爨下声。衣焙温和香想透,雪檐滴天刚放晴。客人来笑一次明窗底,歪曲真理为农业耕作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天先生生病身體輕,愛閒仍有舊心情。帖看貞觀行之間印,琴記中郎爨下聲。衣焙溫和香想透,雪檐滴天剛放晴。客人來笑一次明窗底,歪曲真理爲農業耕作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人陆游生病后仍然保持着爱闲的心态,对往事的回忆和对自然的喜爱。'帖看贞观行间印'指的是观赏贞观年间的书法作品,'琴记中郎爨下声'是指回忆起中郎爨(古代官员)弹琴的声音。'衣焙温温香欲透'描绘了衣服烤干的温暖香气,'雪檐滴滴日初晴'则是写雪停了,檐滴的水珠在晴朗的天气下落下。最后一句'客来一笑明窗底,枉道为农事耦耕'表达了诗人与客人欢聚的愉悦,宁愿与客人相聚也不愿从事农事耕作。詩中描述了詩人陸游生病後仍然保持着愛閒的心態,對往事的回憶和對自然的喜愛。'帖看貞觀行間印'指的是觀賞貞觀年間的書法作品,'琴記中郎爨下聲'是指回憶起中郎爨(古代官員)彈琴的聲音。'衣焙溫溫香欲透'描繪了衣服烤乾的溫暖香氣,'雪檐滴滴日初晴'則是寫雪停了,檐滴的水珠在晴朗的天氣下落下。最後一句'客來一笑明窗底,枉道爲農事耦耕'表達了詩人與客人歡聚的愉悅,寧願與客人相聚也不願從事農事耕作。

赏析

今天先生生病身体轻,爱闲仍有旧心情。帖看贞观行之间印,琴记中郎爨下声。衣焙温和香想透,雪檐滴天刚放晴。客人来笑一次明窗底,歪曲真理为农业耕作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天先生生病身體輕,愛閒仍有舊心情。帖看貞觀行之間印,琴記中郎爨下聲。衣焙溫和香想透,雪檐滴天剛放晴。客人來笑一次明窗底,歪曲真理爲農業耕作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表