天仙子（代人送希文） 天仙子（代人送希文）
楼下辘轳横露井。
楼上婵娟开晓镜。
下楼难忘上楼时，风未定。
帆不正。
簌簌珍珠挥尘柄。
眉上新愁吹不醒。
别酒未斟歌未忍。
雪中梅下定重来，烟暝暝。
肠寸寸。
莫放笛声吹落尽。
樓下轆轤橫露井。
樓上嬋娟開曉鏡。
下樓難忘上樓時，風未定。
帆不正。
簌簌珍珠揮塵柄。
眉上新愁吹不醒。
別酒未斟歌未忍。
雪中梅下定重來，煙暝暝。
腸寸寸。
莫放笛聲吹落盡。
分享
译文
楼下辘轳横露井。楼上婵娟开晓镜。下楼难忘上楼时，风不定。帆不正。簌簌珍珠挥尘柄。眉上新愁吹不醒。品酒日斟歌不忍心。雪中梅下定重来，天黑黑烟。肠一寸一寸。没有放笛声吹落尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓下轆轤橫露井。樓上嬋娟開曉鏡。下樓難忘上樓時，風不定。帆不正。簌簌珍珠揮塵柄。眉上新愁吹不醒。品酒日斟歌不忍心。雪中梅下定重來，天黑黑煙。腸一寸一寸。沒有放笛聲吹落盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
辘轳：古代井上绞水用的圆形木制机械装置；婵娟：美好的女子；晓镜：早晨照镜；帆不正：船帆没有拉直，比喻心情不定；簌簌：纷纷落下的样子；珍珠挥尘柄：比喻泪如珍珠般滑落；眉上新愁：形容眉间的新愁；别酒：离别时的酒；歌未忍：还未忍心唱歌；雪中梅：比喻坚韧不拔；烟暝暝：烟雾缭绕的样子；肠寸寸：形容内心极度痛苦。轆轤：古代井上絞水用的圓形木製機械裝置；嬋娟：美好的女子；曉鏡：早晨照鏡；帆不正：船帆沒有拉直，比喻心情不定；簌簌：紛紛落下的樣子；珍珠揮塵柄：比喻淚如珍珠般滑落；眉上新愁：形容眉間的新愁；別酒：離別時的酒；歌未忍：還未忍心唱歌；雪中梅：比喻堅韌不拔；煙暝暝：煙霧繚繞的樣子；腸寸寸：形容內心極度痛苦。
赏析
楼下辘轳横露井。楼上婵娟开晓镜。下楼难忘上楼时，风不定。帆不正。簌簌珍珠挥尘柄。眉上新愁吹不醒。品酒日斟歌不忍心。雪中梅下定重来，天黑黑烟。肠一寸一寸。没有放笛声吹落尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓下轆轤橫露井。樓上嬋娟開曉鏡。下樓難忘上樓時，風不定。帆不正。簌簌珍珠揮塵柄。眉上新愁吹不醒。品酒日斟歌不忍心。雪中梅下定重來，天黑黑煙。腸一寸一寸。沒有放笛聲吹落盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考