思佳客 思佳客
深夜槐风析酲惺。
露荷凉气满西庭。
凭栏小语花梢月,缓步偷拈石上萤。
秋意早,暑衣轻。
𣨼人索酒复同倾。
大家沈醉还高枕,一任西楼报五更。
深夜槐風析酲惺。
露荷涼氣滿西庭。
憑欄小語花梢月,緩步偷拈石上螢。
秋意早,暑衣輕。
殢人索酒復同傾。
大家沈醉還高枕,一任西樓報五更。
分享
译文
深夜槐风分析醉酒清醒。露荷凉气满西庭。凭栏小声花梢月,慢慢地偷拿石头上萤火虫。秋意早,热天穿轻。𣨼人索要酒又同倾。大家喝得烂醉回到高枕无忧,一任西楼报五更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深夜槐風分析醉酒清醒。露荷涼氣滿西庭。憑欄小聲花梢月,慢慢地偷拿石頭上螢火蟲。秋意早,熱天穿輕。殢人索要酒又同傾。大家喝得爛醉回到高枕無憂,一任西樓報五更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
析酲:清醒过来。槐风:槐树吹来的风。酲:酒醉。露荷:露水中的荷花。西庭:西边的庭院。凭栏:靠着栏杆。拈:拿。石上萤:石头上的萤火虫。秋意早:秋天来得早。暑衣:夏天穿的衣服。𣨼人:让人高兴。索酒:要酒。倾:倒。大家:众人。沈醉:沉醉。高枕:高高的枕头。报五更:报告天快亮了。析酲:清醒過來。槐風:槐樹吹來的風。酲:酒醉。露荷:露水中的荷花。西庭:西邊的庭院。憑欄:靠着欄杆。拈:拿。石上螢:石頭上的螢火蟲。秋意早:秋天來得早。暑衣:夏天穿的衣服。殢人:讓人高興。索酒:要酒。傾:倒。大家:衆人。沈醉:沉醉。高枕:高高的枕頭。報五更:報告天快亮了。
赏析
深夜槐风分析醉酒清醒。露荷凉气满西庭。凭栏小声花梢月,慢慢地偷拿石头上萤火虫。秋意早,热天穿轻。𣨼人索要酒又同倾。大家喝得烂醉回到高枕无忧,一任西楼报五更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深夜槐風分析醉酒清醒。露荷涼氣滿西庭。憑欄小聲花梢月,慢慢地偷拿石頭上螢火蟲。秋意早,熱天穿輕。殢人索要酒又同傾。大家喝得爛醉回到高枕無憂,一任西樓報五更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考