九锁山十咏·大涤洞 九鎖山十詠·大滌洞
巍巍元盖天,岩穴閟仙宅。
别户穿虚明,层辉荡空碧。
神鼓振玉音,丹崖落琼液。
深道潜龙井,外障隔凡石。
缅怀元同翁,于焉此栖息。
华阳与林屋,隧道从所适。
我来兹山中,偶值肥遁迹。
灵草未易逢,翩翩飞鼠白。
巍巍元蓋天,巖穴閟仙宅。
別戶穿虛明,層輝蕩空碧。
神鼓振玉音,丹崖落瓊液。
深道潛龍井,外障隔凡石。
緬懷元同翁,於焉此棲息。
華陽與林屋,隧道從所適。
我來茲山中,偶值肥遁跡。
靈草未易逢,翩翩飛鼠白。
分享
译文
巍巍元盖天,岩洞隐秘仙宅。别户穿过虚明,层辉荡空碧。神鼓振玉音,丹崖落琼液。深道潜龙井,外障隔凡石。缅怀元同翁,到了这个栖息。华阳与林屋,隧道从哪里去。我来这座中,偶然遇到肥隐居。灵草不容易遇到,翩翩飞鼠白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍巍元蓋天,巖洞隱祕仙宅。別戶穿過虛明,層輝蕩空碧。神鼓振玉音,丹崖落瓊液。深道潛龍井,外障隔凡石。緬懷元同翁,到了這個棲息。華陽與林屋,隧道從哪裏去。我來這座中,偶然遇到肥隱居。靈草不容易遇到,翩翩飛鼠白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元盖天:指高大的山峰。岩穴:山洞。閟:封闭。仙宅:仙人居住的地方。别户:另一扇门。虚明:空旷明亮。层辉:层层的光辉。空碧:天空的碧蓝。神鼓:指鼓声。玉音:美妙的音乐。丹崖:红色的山崖。琼液:美酒。深道:深山中的道路。潜龙井:深不见底的井。外障:外界的障碍。凡石:普通的石头。缅怀:怀念。元同翁:指元同老人。华阳:华阳山。林屋:林屋洞。隧道:山洞。兹:这里。肥遁迹:隐居的踪迹。灵草:灵验的草药。翩翩:轻快的样子。飞鼠白:白色的飞鼠。元蓋天:指高大的山峯。巖穴:山洞。閟:封閉。仙宅:仙人居住的地方。別戶:另一扇門。虛明:空曠明亮。層輝:層層的光輝。空碧:天空的碧藍。神鼓:指鼓聲。玉音:美妙的音樂。丹崖:紅色的山崖。瓊液:美酒。深道:深山中的道路。潛龍井:深不見底的井。外障:外界的障礙。凡石:普通的石頭。緬懷:懷念。元同翁:指元同老人。華陽:華陽山。林屋:林屋洞。隧道:山洞。茲:這裏。肥遁跡:隱居的蹤跡。靈草:靈驗的草藥。翩翩:輕快的樣子。飛鼠白:白色的飛鼠。
赏析
巍巍元盖天,岩洞隐秘仙宅。别户穿过虚明,层辉荡空碧。神鼓振玉音,丹崖落琼液。深道潜龙井,外障隔凡石。缅怀元同翁,到了这个栖息。华阳与林屋,隧道从哪里去。我来这座中,偶然遇到肥隐居。灵草不容易遇到,翩翩飞鼠白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍巍元蓋天,巖洞隱祕仙宅。別戶穿過虛明,層輝蕩空碧。神鼓振玉音,丹崖落瓊液。深道潛龍井,外障隔凡石。緬懷元同翁,到了這個棲息。華陽與林屋,隧道從哪裏去。我來這座中,偶然遇到肥隱居。靈草不容易遇到,翩翩飛鼠白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考