瑞鹧鸪（登博见楼作） 瑞鷓鴣（登博見樓作）

与yǔ君jūn蹑niè足zú共gòng凭píng阑lán。

俯fǔ视shì周zhōu回huí四sì面miàn山shān。

目mù静jìng鲁lǔ邦bāng心xīn渺miǎo渺miǎo，气qì吞tūn梦mèng泽zé意yì闲xián闲xián。

烟yān云yún变biàn化huà更gèng明míng晦huì，乌wū鹊què忘wàng机jī互hù往wǎng还hái。

唤huàn取qǔ黄huáng尘chén冠guān盖gài客kè，暂zàn来lái徒tú倚yǐ片piàn时shí间jiān。