柳梢青·笑菊欺梅柳梢青·笑菊欺梅

liǔ shāo qīng xiào jú qī méi

lú bǐng · sòng

笑xiào菊jú欺qī梅méi。

嫌xián蜂fēng却què蝶dié，压yā尽jǐn寒hán荄gāi。

月yuè下xià精jīng神shén，醉zuì时shí风fēng韵yùn，红hóng透tòu香xiāng腮sāi。

天tiān工gōng造zào化huà难nán猜cāi。

甚shèn怪guài我wǒ、愁chóu眉méi未wèi开kāi。

故gù遣qiǎn名míng花huā，凌líng霜shuāng带dài露lù，先xiān送sòng春chūn来lái。

笑菊欺梅。

嫌蜂却蝶，压尽寒荄。

月下精神，醉时风韵，红透香腮。

天工造化难猜。

甚怪我、愁眉未开。

故遣名花，凌霜带露，先送春来。

笑菊欺梅。

嫌蜂卻蝶，壓盡寒荄。

月下精神，醉時風韻，紅透香腮。

天工造化難猜。

甚怪我、愁眉未開。

故遣名花，凌霜帶露，先送春來。

正在生成译文、注释或赏析…

分享