浣溪沙 浣溪沙
常记京华昔浪游。
青罗买笑万金酬。
醉中曾此当貂裘。
自恨山翁今老矣,惜花心性谩风流。
清樽独酌更何愁。
常記京華昔浪遊。
青羅買笑萬金酬。
醉中曾此當貂裘。
自恨山翁今老矣,惜花心性謾風流。
清樽獨酌更何愁。
分享
译文
常记京华过去放慢。青罗买笑万金酬劳。醉中曾这样当貂皮大衣。自恨山老头现在老了,可惜花心谩风流。清樽独自喝酒又何愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常記京華過去放慢。青羅買笑萬金酬勞。醉中曾這樣當貂皮大衣。自恨山老頭現在老了,可惜花心謾風流。清樽獨自喝酒又何愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者回忆往昔在京城时的豪放生活,以及如今年迈后的感慨。‘青罗买笑’指用丝绸换取美女的欢心,‘貂裘’则象征富贵。‘山翁’是作者自指,表达了自己年老而心性未改,仍热爱生活的情感。‘清樽独酌’则是描绘作者在孤独中享受着美酒的情景。此詩描繪了作者回憶往昔在京城時的豪放生活,以及如今年邁後的感慨。‘青羅買笑’指用絲綢換取美女的歡心,‘貂裘’則象徵富貴。‘山翁’是作者自指,表達了自己年老而心性未改,仍熱愛生活的情感。‘清樽獨酌’則是描繪作者在孤獨中享受着美酒的情景。
赏析
常记京华过去放慢。青罗买笑万金酬劳。醉中曾这样当貂皮大衣。自恨山老头现在老了,可惜花心谩风流。清樽独自喝酒又何愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常記京華過去放慢。青羅買笑萬金酬勞。醉中曾這樣當貂皮大衣。自恨山老頭現在老了,可惜花心謾風流。清樽獨自喝酒又何愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考