阮郎归其二秋阮郎歸其二秋

ruǎn láng guī qí èr qiū

liú zi huán · sòng

暮mù天tiān初chū过guò。

雨yǔ凄qī清qīng，顿dùn觉jué今jīn年nián秋qiū早zǎo。

夜yè景jǐng虚xū明míng，仿fǎng佛fú露lù华huá清qīng晓xiǎo。

蕙huì草cǎo繁fán花huā竞jìng吐tǔ，向xiàng暗àn里lǐ、幽yōu香xiāng缥piāo缈miǎo。

暮天初过。

雨凄清，顿觉今年秋早。

夜景虚明，仿佛露华清晓。

蕙草繁花竞吐，向暗里、幽香缥缈。

暮天初過。

雨悽清，頓覺今年秋早。

夜景虛明，彷彿露華清曉。

蕙草繁花競吐，向暗裏、幽香縹緲。

译文

傍晚天刚过。雨凄凄清，突然觉得今年秋天早。夜景虚明，仿佛露华清晨。繁花竞相吐蕙草，在黑暗里、幽香缥缈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傍晚天剛過。雨悽悽清，突然覺得今年秋天早。夜景虛明，彷彿露華清晨。繁花競相吐蕙草，在黑暗裏、幽香縹緲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…