赋陈太史所筑凌云亭四首 賦陳太史所築凌雲亭四首
身自蓬莱顶上来,彩云深处见崔嵬。
凭高莫作凌云想,闻说天门有诏华。
身自蓬萊頂上來,彩雲深處見崔嵬。
憑高莫作凌雲想,聞說天門有詔華。
分享
译文
本人从蓬莱山顶上来,彩云深处看见崔嵬。凭高莫作凌云猜想,闻说天门有诏令华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本人從蓬萊山頂上來,彩雲深處看見崔嵬。憑高莫作凌雲猜想,聞說天門有詔令華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬莱:传说中的海上仙山,这里指诗人的出身之地。崔嵬:形容山势高大雄伟。凭高:登上高处。凌云想:想要直上云霄。天门:天上的门,这里指朝廷。诏华:皇帝的诏书,华美之意。蓬萊:傳說中的海上仙山,這裏指詩人的出身之地。崔嵬:形容山勢高大雄偉。憑高:登上高處。凌雲想:想要直上雲霄。天門:天上的門,這裏指朝廷。詔華:皇帝的詔書,華美之意。
赏析
本人从蓬莱山顶上来,彩云深处看见崔嵬。凭高莫作凌云猜想,闻说天门有诏令华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本人從蓬萊山頂上來,彩雲深處看見崔嵬。憑高莫作凌雲猜想,聞說天門有詔令華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考