菩萨蛮（题山馆）菩薩蠻（題山館）

pú sà mán tí shān guǎn

liú xūn · sòng

长zhǎng亭tíng望wàng断duàn来lái时shí路lù。

楼lóu台tái杳yǎo霭ǎi迷mí花huā雾wù。

山shān雨yǔ隔gé窗chuāng声shēng。

思sī君jūn魂hún梦mèng惊jīng。

泪lèi痕hén侵qīn褥rù锦jǐn。

闲xián却què鸳yuān鸯yāng枕zhěn。

有yǒu泪lèi不bù须xū垂chuí。

金jīn鞍ān明míng月yuè归guī。

长亭望断来时路。

楼台杳霭迷花雾。

山雨隔窗声。

思君魂梦惊。

泪痕侵褥锦。

闲却鸳鸯枕。

有泪不须垂。

金鞍明月归。

長亭望斷來時路。

樓臺杳靄迷花霧。

山雨隔窗聲。

思君魂夢驚。

淚痕侵褥錦。

閒卻鴛鴦枕。

有淚不須垂。

金鞍明月歸。

译文

长亭盼望着来时路。楼台杳霭雾迷花。山雨隔窗声。想你魂梦惊。泪痕侵犯褥锦。闲置了鸳鸯枕。有泪不须垂。金鞍明月回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長亭盼望着來時路。樓臺杳靄霧迷花。山雨隔窗聲。想你魂夢驚。淚痕侵犯褥錦。閒置了鴛鴦枕。有淚不須垂。金鞍明月回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…