满庭芳(春日过城东旧游) 滿庭芳(春日過城東舊遊)
帘卷疏棂,楼平危堞,几回笋玉凭阑。
觅花呼酒,更共理哀弹。
暖日柔风好景,行云绕、莺燕翩翩。
谁知道,冶游重到,已赋解连环。
乘云,行处去,花深隔院,应恨春闲。
但紫骝嘶度,时望重关。
长恨江楼柳老,女郎腰、又负眠三。
东城路,一回一感,愁见月儿弯。
簾卷疏欞,樓平危堞,幾回筍玉憑闌。
覓花呼酒,更共理哀彈。
暖日柔風好景,行雲繞、鶯燕翩翩。
誰知道,冶遊重到,已賦解連環。
乘雲,行處去,花深隔院,應恨春閒。
但紫騮嘶度,時望重關。
長恨江樓柳老,女郎腰、又負眠三。
東城路,一回一感,愁見月兒彎。
分享
译文
帘卷疏棂,平危堞楼,几回竹笋玉凭栏。找花叫酒,另外大家哀弹。暖天柔风好景,在云雾缭绕、莺燕翩翩。谁知道道,我在重到,已分配解连环。乘云,走的地方去,花深隔院,应恨春闲。只紫骝嘶度,当时名望大关。长恨江楼柳老,女郎腰、又欠眠三。东城路,有一回一感,我看见月亮儿拉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾卷疏欞,平危堞樓,幾回竹筍玉憑欄。找花叫酒,另外大家哀彈。暖天柔風好景,在雲霧繚繞、鶯燕翩翩。誰知道道,我在重到,已分配解連環。乘雲,走的地方去,花深隔院,應恨春閒。只紫騮嘶度,當時名望大關。長恨江樓柳老,女郎腰、又欠眠三。東城路,有一回一感,我看見月亮兒拉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
帘卷疏棂,平危堞楼,几回竹笋玉凭栏。找花叫酒,另外大家哀弹。暖天柔风好景,在云雾缭绕、莺燕翩翩。谁知道道,我在重到,已分配解连环。乘云,走的地方去,花深隔院,应恨春闲。只紫骝嘶度,当时名望大关。长恨江楼柳老,女郎腰、又欠眠三。东城路,有一回一感,我看见月亮儿拉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾卷疏欞,平危堞樓,幾回竹筍玉憑欄。找花叫酒,另外大家哀彈。暖天柔風好景,在雲霧繚繞、鶯燕翩翩。誰知道道,我在重到,已分配解連環。乘雲,走的地方去,花深隔院,應恨春閒。只紫騮嘶度,當時名望大關。長恨江樓柳老,女郎腰、又欠眠三。東城路,有一回一感,我看見月亮兒拉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…