补史十忠诗·池州通判权州事赵公 補史十忠詩·池州通判權州事趙公
若人作何状,立节乃殊伟。
人言此蜀珍,位卑名未起。
坐分秋浦月,摄此千里寄。
沙头风色恶,寒城凛弘峙。
吾闻开关迎,弃遁亦复耻。
兹惟城郭臣,大义吾知已。
间道走帛书,洒血别玉季。
细君绝可人,双飞同一死。
南八彼男儿,此妇乃如此。
骨朽香不废,吾诗当清史。
若人作何狀,立節乃殊偉。
人言此蜀珍,位卑名未起。
坐分秋浦月,攝此千里寄。
沙頭風色惡,寒城凜弘峙。
吾聞開關迎,棄遁亦復恥。
茲惟城郭臣,大義吾知已。
間道走帛書,灑血別玉季。
細君絕可人,雙飛同一死。
南八彼男兒,此婦乃如此。
骨朽香不廢,吾詩當清史。
分享
译文
如果人成什么样子,立节就很伟大。人说这是蜀中的珍宝,位卑名还没起。坐分秋浦月,代理这千里寄。沙头风势恶,寒城凛弘对峙。我听到开门迎接,放弃逃跑也是耻辱。这只是城市我,大道理我懂了。小路逃往书信,洒血别玉季。细君绝不能人,双飞同一死。南八那男孩,这个女人是像这样。骨朽香不废,我的《诗经》在清史。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果人成什麼樣子,立節就很偉大。人說這是蜀中的珍寶,位卑名還沒起。坐分秋浦月,代理這千里寄。沙頭風勢惡,寒城凜弘對峙。我聽到開門迎接,放棄逃跑也是恥辱。這只是城市我,大道理我懂了。小路逃往書信,灑血別玉季。細君絕不能人,雙飛同一死。南八那男孩,這個女人是像這樣。骨朽香不廢,我的《詩經》在清史。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了赵公在池州通判权州事时的英勇事迹,以及他坚守节操、不畏艰险的精神。蜀珍指蜀地的珍宝,此处比喻赵公的才华。秋浦月指秋浦之月,寓意赵公的才华如月之明亮。沙头风色恶、寒城凛弘峙描写了环境的恶劣,突显赵公的坚强意志。弃遁亦复耻表达了赵公即使面临生死抉择,也不愿放弃原则。间道走帛书、洒血别玉季描述了赵公传递重要信息时的英勇举动。细君绝可人、双飞同一死描绘了赵公妻子忠贞不渝、与丈夫同生共死的感人故事。南八彼男儿、此妇乃如此赞颂了赵公妻子的英勇。骨朽香不废、吾诗当清史表达了对赵公及其事迹的敬仰和怀念,认为其精神将永存史册。詩中描述了趙公在池州通判權州事時的英勇事蹟,以及他堅守節操、不畏艱險的精神。蜀珍指蜀地的珍寶,此處比喻趙公的才華。秋浦月指秋浦之月,寓意趙公的才華如月之明亮。沙頭風色惡、寒城凜弘峙描寫了環境的惡劣,突顯趙公的堅強意志。棄遁亦復恥表達了趙公即使面臨生死抉擇,也不願放棄原則。間道走帛書、灑血別玉季描述了趙公傳遞重要信息時的英勇舉動。細君絕可人、雙飛同一死描繪了趙公妻子忠貞不渝、與丈夫同生共死的感人故事。南八彼男兒、此婦乃如此讚頌了趙公妻子的英勇。骨朽香不廢、吾詩當清史表達了對趙公及其事蹟的敬仰和懷念,認爲其精神將永存史冊。
赏析
如果人成什么样子,立节就很伟大。人说这是蜀中的珍宝,位卑名还没起。坐分秋浦月,代理这千里寄。沙头风势恶,寒城凛弘对峙。我听到开门迎接,放弃逃跑也是耻辱。这只是城市我,大道理我懂了。小路逃往书信,洒血别玉季。细君绝不能人,双飞同一死。南八那男孩,这个女人是像这样。骨朽香不废,我的《诗经》在清史。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果人成什麼樣子,立節就很偉大。人說這是蜀中的珍寶,位卑名還沒起。坐分秋浦月,代理這千里寄。沙頭風勢惡,寒城凜弘對峙。我聽到開門迎接,放棄逃跑也是恥辱。這只是城市我,大道理我懂了。小路逃往書信,灑血別玉季。細君絕不能人,雙飛同一死。南八那男孩,這個女人是像這樣。骨朽香不廢,我的《詩經》在清史。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考