田家 其一 田家 其一
稻熟田间笑老农,冬冬村鼓乐时丰。
新𥬠自酌花瓷椀,醉倒扶携夕照中。
稻熟田間笑老農,鼕鼕村鼓樂時豐。
新篘自酌花瓷椀,醉倒扶攜夕照中。
分享
译文
稻田熟了田间老农笑,冬冬的村鼓欢庆丰收时。拿起新酒自斟自饮在花瓷碗里,醉得倒下被扶着,夕阳中行走。稻田熟了田間老農笑,鼕鼕的村鼓歡慶豐收時。拿起新酒自斟自飲在花瓷碗裏,醉得倒下被扶着,夕陽中行走。
注释
(1)稻熟:稻田里的稻子已经成熟。(2)冬冬:形容鼓声。(3)𥬠:古代酒器。(4)花瓷椀:装饰精美的瓷碗。(5)夕照:夕阳的照耀。(1)稻熟:稻田裏的稻子已經成熟。(2)鼕鼕:形容鼓聲。(3)篘:古代酒器。(4)花瓷椀:裝飾精美的瓷碗。(5)夕照:夕陽的照耀。
赏析
这首诗通过描绘农村丰收的景象,表达了农民的喜悦之情。诗人以平实的语言,细腻地刻画了老农在丰收之年的喜悦心情,以及对美好生活的向往。這首詩通過描繪農村豐收的景象,表達了農民的喜悅之情。詩人以平實的語言,細膩地刻畫了老農在豐收之年的喜悅心情,以及對美好生活的嚮往。