满江红（避暑） 滿江紅（避暑）
午转槐阴，正炎暑、侵肌似醉。
问何处、披襟散发，解衣扬袂。
傍沼茅亭杨柳绿，倚崖草阁梧桐翠。
唤玉人、纤手掬清泉，生凉意。
开枕簟，浮瓜芰。
琼液浅，歌喉细。
对文禽雪鹭，助成幽致。
十顷碧莲潇洒国，万竿修竹清凉世。
算此时、情绪有谁同，吾侬自。
午轉槐陰，正炎暑、侵肌似醉。
問何處、披襟散發，解衣揚袂。
傍沼茅亭楊柳綠，倚崖草閣梧桐翠。
喚玉人、纖手掬清泉，生涼意。
開枕簟，浮瓜芰。
瓊液淺，歌喉細。
對文禽雪鷺，助成幽致。
十頃碧蓮瀟灑國，萬竿修竹清涼世。
算此時、情緒有誰同，吾儂自。
分享
译文
中午转槐阴，正炎热、侵肌似醉。问何处、披襟散发，解开衣服扬袖。旁边沼茅草亭杨柳绿，靠崖草阁梧桐翠。叫玉工、纤细的手掬清泉，生凉意。开枕垫，从瓜菱角。琼液浅，歌喉细。回答文章抓住雪鹭，协助完成幽致。十顷碧莲潇洒国，万竿修竹清凉世界。计算此时、情绪有谁同，我我自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中午轉槐陰，正炎熱、侵肌似醉。問何處、披襟散發，解開衣服揚袖。旁邊沼茅草亭楊柳綠，靠崖草閣梧桐翠。叫玉工、纖細的手掬清泉，生涼意。開枕墊，從瓜菱角。瓊液淺，歌喉細。回答文章抓住雪鷺，協助完成幽致。十頃碧蓮瀟灑國，萬竿修竹清涼世界。計算此時、情緒有誰同，我我自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
午转槐阴：指正午时分，槐树的树荫已经覆盖下来。侵肌似醉：形容暑气逼人，仿佛让人陶醉。披襟散发：解开衣襟，散开头发，形容随意不拘束的样子。解衣扬袂：解开衣服，高举衣袖，形容轻松自在。傍沼茅亭：靠近池塘边的茅草亭子。倚崖草阁：靠着山崖的草屋。梧桐翠：梧桐树叶翠绿。唤玉人：呼唤像玉一样美丽的人。纤手掬清泉：细嫩的手捧起清澈的泉水。生凉意：带来清凉的感觉。开枕簟：铺开竹席作为枕头。浮瓜芰：摆放着漂浮的瓜果和菱角。琼液浅：美酒的颜色浅淡。歌喉细：歌声轻柔。对文禽雪鹭：面对着文雅的鸟类和洁白的鹭鸶。助成幽致：增添了清幽的意境。十顷碧莲：广阔的池塘中盛开着碧绿的莲花。万竿修竹：成千上万根修长的竹子。清凉世：清凉的世界。算此时：想想这个时候。情绪有谁同：此时此刻的心情又有谁能理解。吾侬自：只有我自己。午轉槐陰：指正午時分，槐樹的樹蔭已經覆蓋下來。侵肌似醉：形容暑氣逼人，彷彿讓人陶醉。披襟散發：解開衣襟，散開頭髮，形容隨意不拘束的樣子。解衣揚袂：解開衣服，高舉衣袖，形容輕鬆自在。傍沼茅亭：靠近池塘邊的茅草亭子。倚崖草閣：靠着山崖的草屋。梧桐翠：梧桐樹葉翠綠。喚玉人：呼喚像玉一樣美麗的人。纖手掬清泉：細嫩的手捧起清澈的泉水。生涼意：帶來清涼的感覺。開枕簟：鋪開竹蓆作爲枕頭。浮瓜芰：擺放着漂浮的瓜果和菱角。瓊液淺：美酒的顏色淺淡。歌喉細：歌聲輕柔。對文禽雪鷺：面對着文雅的鳥類和潔白的鷺鷥。助成幽致：增添了清幽的意境。十頃碧蓮：廣闊的池塘中盛開着碧綠的蓮花。萬竿修竹：成千上萬根修長的竹子。清涼世：清涼的世界。算此時：想想這個時候。情緒有誰同：此時此刻的心情又有誰能理解。吾儂自：只有我自己。
赏析
中午转槐阴，正炎热、侵肌似醉。问何处、披襟散发，解开衣服扬袖。旁边沼茅草亭杨柳绿，靠崖草阁梧桐翠。叫玉工、纤细的手掬清泉，生凉意。开枕垫，从瓜菱角。琼液浅，歌喉细。回答文章抓住雪鹭，协助完成幽致。十顷碧莲潇洒国，万竿修竹清凉世界。计算此时、情绪有谁同，我我自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中午轉槐陰，正炎熱、侵肌似醉。問何處、披襟散發，解開衣服揚袖。旁邊沼茅草亭楊柳綠，靠崖草閣梧桐翠。叫玉工、纖細的手掬清泉，生涼意。開枕墊，從瓜菱角。瓊液淺，歌喉細。回答文章抓住雪鷺，協助完成幽致。十頃碧蓮瀟灑國，萬竿修竹清涼世界。計算此時、情緒有誰同，我我自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考