恋绣衾（闺怨） 戀繡衾（閨怨）
柳絮风翻高下飞。
雨笼晴、香径尚泥。
女伴笑、踏青好，凤钗偏、花压鬓垂。
乱莺双燕春情绪，搅愁心、欲诉向谁。
人问道、因谁瘦，捻青梅、闲敛黛眉。
柳絮風翻高下飛。
雨籠晴、香徑尚泥。
女伴笑、踏青好，鳳釵偏、花壓鬢垂。
亂鶯雙燕春情緒，攪愁心、欲訴向誰。
人問道、因誰瘦，捻青梅、閒斂黛眉。
分享
译文
柳絮风反而高低飞。雨笼罩着晴朗、香径还泥。女伴笑、踏青好，凤钗偏、花压鬓垂。乱莺双燕春情绪，搅拌心愁苦、要向谁诉说。人问路，因谁瘦，捻青梅、闲敛眉眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絮風反而高低飛。雨籠罩着晴朗、香徑還泥。女伴笑、踏青好，鳳釵偏、花壓鬢垂。亂鶯雙燕春情緒，攪拌心愁苦、要向誰訴說。人問路，因誰瘦，捻青梅、閒斂眉眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
柳絮：柳树的花絮。高下飞：随风飘扬。雨笼晴：雨后初晴的景象。香径：香气弥漫的小径。泥：湿泥。女伴：女伴们。踏青：春天外出游玩。凤钗：凤形的发钗。鬓垂：头发垂下。乱莺双燕：形容春天鸟儿的欢快。搅愁心：使愁绪更加强烈。人问道：有人问。因谁瘦：因为谁而消瘦。捻青梅：用手捻弄青梅。闲敛黛眉：闲暇时皱起眉头。柳絮：柳樹的花絮。高下飛：隨風飄揚。雨籠晴：雨後初晴的景象。香徑：香氣瀰漫的小徑。泥：溼泥。女伴：女伴們。踏青：春天外出遊玩。鳳釵：鳳形的髮釵。鬢垂：頭髮垂下。亂鶯雙燕：形容春天鳥兒的歡快。攪愁心：使愁緒更加強烈。人問道：有人問。因誰瘦：因爲誰而消瘦。捻青梅：用手捻弄青梅。閒斂黛眉：閒暇時皺起眉頭。
赏析
柳絮风反而高低飞。雨笼罩着晴朗、香径还泥。女伴笑、踏青好，凤钗偏、花压鬓垂。乱莺双燕春情绪，搅拌心愁苦、要向谁诉说。人问路，因谁瘦，捻青梅、闲敛眉眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絮風反而高低飛。雨籠罩着晴朗、香徑還泥。女伴笑、踏青好，鳳釵偏、花壓鬢垂。亂鶯雙燕春情緒，攪拌心愁苦、要向誰訴說。人問路，因誰瘦，捻青梅、閒斂眉眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考