苦雨 苦雨
何期一雨成三日，约客同行竟未能。
春到分时阴不解，夜当深处气犹凝。
帘低卷箔看飘洒，础润添香散郁蒸。
想见故园梅落尽，和羹消息又堪凭。
何期一雨成三日，約客同行竟未能。
春到分時陰不解，夜當深處氣猶凝。
簾低卷箔看飄灑，礎潤添香散鬱蒸。
想見故園梅落盡，和羹消息又堪憑。
分享
译文
为什么一雨成三天，约朋友同行竟不能。春到分时阴不理解，晚上当深处气还凝结。帘低卷箔看潇洒，础润添香散湿蒸。想见旧园梅花落尽，和汤消息又能凭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼一雨成三天，約朋友同行竟不能。春到分時陰不理解，晚上當深處氣還凝結。簾低卷箔看瀟灑，礎潤添香散溼蒸。想見舊園梅花落盡，和湯消息又能憑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
何期一雨成三日：没想到一场雨竟然下了三天。约客同行竟未能：原本约好和朋友一起出游，却因为这场雨而未能成行。春到分时阴不解：春天到了，但天空仍然阴沉不解。夜当深处气犹凝：到了深夜，空气仍然潮湿凝重。帘低卷箔看飘洒：帘子低垂，卷起竹箔，看着雨水的飘洒。础润添香散郁蒸：基石因为雨水而变得湿润，香气散发出郁蒸的气息。想见故园梅落尽：想象着故乡的梅花已经全部凋谢。和羹消息又堪凭：期待着与故乡的消息相联系。何期一雨成三日：沒想到一場雨竟然下了三天。約客同行竟未能：原本約好和朋友一起出遊，卻因爲這場雨而未能成行。春到分時陰不解：春天到了，但天空仍然陰沉不解。夜當深處氣猶凝：到了深夜，空氣仍然潮溼凝重。簾低卷箔看飄灑：簾子低垂，捲起竹箔，看着雨水的飄灑。礎潤添香散鬱蒸：基石因爲雨水而變得溼潤，香氣散發出鬱蒸的氣息。想見故園梅落盡：想象着故鄉的梅花已經全部凋謝。和羹消息又堪憑：期待着與故鄉的消息相聯繫。
赏析
为什么一雨成三天，约朋友同行竟不能。春到分时阴不理解，晚上当深处气还凝结。帘低卷箔看潇洒，础润添香散湿蒸。想见旧园梅花落尽，和汤消息又能凭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼一雨成三天，約朋友同行竟不能。春到分時陰不理解，晚上當深處氣還凝結。簾低卷箔看瀟灑，礎潤添香散溼蒸。想見舊園梅花落盡，和湯消息又能憑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考