甲口玩月 甲口玩月
山头团团上明月,偏与行人照离别。
月华只是寻常明,照人离愁愁思盈。
千古万古是个月,如何有愁有欢悦。
君将此理细推寻,悲欢原自由人心。
山頭團團上明月,偏與行人照離別。
月華只是尋常明,照人離愁愁思盈。
千古萬古是個月,如何有愁有歡悅。
君將此理細推尋,悲歡原自由人心。
分享
译文
山头团团上明月,偏和行人照离别。月华只是不久常明,照人离愁愁思盈。千古万古是个月,如何有愁有高兴。你将这个道理仔细搜寻,悲伤欢乐原自由人的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山頭團團上明月,偏和行人照離別。月華只是不久常明,照人離愁愁思盈。千古萬古是個月,如何有愁有高興。你將這個道理仔細搜尋,悲傷歡樂原自由人的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了山头明月照耀行人离别的情景,表达了诗人对离愁别绪的感慨。'月华只是寻常明'说明月亮本身并无情感,但照在行人身上,却引发了离愁的思绪。'千古万古是个月'指出月亮永恒不变,而人的情感却是变化的,悲欢皆由人心所生。詩中描繪了山頭明月照耀行人離別的情景,表達了詩人對離愁別緒的感慨。'月華只是尋常明'說明月亮本身並無情感,但照在行人身上,卻引發了離愁的思緒。'千古萬古是個月'指出月亮永恆不變,而人的情感卻是變化的,悲歡皆由人心所生。
赏析
山头团团上明月,偏和行人照离别。月华只是不久常明,照人离愁愁思盈。千古万古是个月,如何有愁有高兴。你将这个道理仔细搜寻,悲伤欢乐原自由人的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山頭團團上明月,偏和行人照離別。月華只是不久常明,照人離愁愁思盈。千古萬古是個月,如何有愁有高興。你將這個道理仔細搜尋,悲傷歡樂原自由人的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考