唤渡旋幙 喚渡旋幙
半载蓬莱地,相携只是诗。
心怀丹凤去,梦与白鸥随。
俯仰俱无愧,勤劳必有和。
归舟平似掌,天亦念孤危。
半載蓬萊地,相攜只是詩。
心懷丹鳳去,夢與白鷗隨。
俯仰俱無愧,勤勞必有和。
歸舟平似掌,天亦念孤危。
分享
译文
半年蓬莱地区,相带只是诗。心怀丹凤离开,梦见和白鸥随。低头抬头都无愧于心,勤劳必有和。归船平似乎负责,天也念孤危。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半年蓬萊地區,相帶只是詩。心懷丹鳳離開,夢見和白鷗隨。低頭抬頭都無愧於心,勤勞必有和。歸船平似乎負責,天也念孤危。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
半载蓬莱地:半载,半年的时间;蓬莱地,指仙境,这里比喻美好的地方。相携只是诗:相携,携手同行;只是,仅仅是。心怀丹凤去:丹凤,传说中的神鸟,这里比喻高尚的志向。梦与白鸥随:白鸥,白色的海鸥,比喻自由自在的生活。俯仰俱无愧:俯仰,低头抬头,指一举一动。勤劳必有和:勤劳,勤奋努力;和,和谐。归舟平似掌:归舟,回家的船;平似掌,平静如手掌。天亦念孤危:孤危,孤独危险。半載蓬萊地:半載,半年的時間;蓬萊地,指仙境,這裏比喻美好的地方。相攜只是詩:相攜,攜手同行;只是,僅僅是。心懷丹鳳去:丹鳳,傳說中的神鳥,這裏比喻高尚的志向。夢與白鷗隨:白鷗,白色的海鷗,比喻自由自在的生活。俯仰俱無愧:俯仰,低頭抬頭,指一舉一動。勤勞必有和:勤勞,勤奮努力;和,和諧。歸舟平似掌:歸舟,回家的船;平似掌,平靜如手掌。天亦念孤危:孤危,孤獨危險。
赏析
半年蓬莱地区,相带只是诗。心怀丹凤离开,梦见和白鸥随。低头抬头都无愧于心,勤劳必有和。归船平似乎负责,天也念孤危。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半年蓬萊地區,相帶只是詩。心懷丹鳳離開,夢見和白鷗隨。低頭抬頭都無愧於心,勤勞必有和。歸船平似乎負責,天也念孤危。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考