和林处士梅诗八首 和林處士梅詩八首
年年江上见梅时,忆著西湖处士诗。
香暗影疏清到骨,水边篱下雪融枝。
可知寒谷先回律,会是东皇肯与私。
竹迳松扉留作伴,莫教风伯肆狂吹。
年年江上見梅時,憶著西湖處士詩。
香暗影疏清到骨,水邊籬下雪融枝。
可知寒谷先回律,會是東皇肯與私。
竹逕松扉留作伴,莫教風伯肆狂吹。
分享
译文
年年江上看到梅时,回忆着西湖隐士诗。香暗影疏清到骨,水边篱下雪融枝。可以知道寒谷先回律,在这束皇肯和自己。竹经松门留作伴,没有人教风伯肆狂吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年江上看到梅時,回憶着西湖隱士詩。香暗影疏清到骨,水邊籬下雪融枝。可以知道寒谷先回律,在這束皇肯和自己。竹經松門留作伴,沒有人教風伯肆狂吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者每年在江边见到梅花时,都会想起西湖处士的诗。梅花香气浓郁,影子稀疏,清雅至骨,仿佛雪融枝头。诗中还表达了梅花在寒谷中先感知到春的到来,东皇也愿意给予梅花特殊的关爱。最后两句表达了诗人希望竹径松扉能成为梅花的伴侣,不要让风伯肆虐吹拂梅花。詩中描述了作者每年在江邊見到梅花時,都會想起西湖處士的詩。梅花香氣濃郁,影子稀疏,清雅至骨,彷彿雪融枝頭。詩中還表達了梅花在寒谷中先感知到春的到來,東皇也願意給予梅花特殊的關愛。最後兩句表達了詩人希望竹徑松扉能成爲梅花的伴侶,不要讓風伯肆虐吹拂梅花。
赏析
年年江上看到梅时,回忆着西湖隐士诗。香暗影疏清到骨,水边篱下雪融枝。可以知道寒谷先回律,在这束皇肯和自己。竹经松门留作伴,没有人教风伯肆狂吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年江上看到梅時,回憶着西湖隱士詩。香暗影疏清到骨,水邊籬下雪融枝。可以知道寒谷先回律,在這束皇肯和自己。竹經松門留作伴,沒有人教風伯肆狂吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考