齐天乐（严县尹度上和李观我韵） 齊天樂（嚴縣尹度上和李觀我韻）

瑞ruì麟lín香xiāng软ruǎn飞fēi瑶yáo席xí，吟yín仙xiān笑xiào陪péi欢huān宴yàn。

桐tóng影yǐng吹chuī香xiāng，梅méi阴yīn弄nòng碧bì，一yī味wèi微wēi凉liáng堪kān荐jiàn。

停tíng杯bēi缓huǎn劝quàn。

记jì罗luó帕pà求qiú诗shī，琵pí琶pá遮zhē面miàn。

十shí载zài扬yáng州zhōu，梦mèng回huí前qián事shì楚chǔ云yún远yuǎn。

人rén生shēng总zǒng是shì逆nì旅lǚ，但dàn相xiāng逢féng一yī笑xiào，如rú此cǐ何hé限xiàn。

采cǎi石shí宫gōng袍páo，沈shěn香xiāng醉zuì笔bǐ，何hé似shì轻qīng衫shān小xiǎo扇shàn。

流liú年nián暗àn换huàn。

甚shèn新xīn雨yǔ情qíng怀huái，故gù园yuán心xīn眼yǎn。

明míng日rì西xī江jiāng，斜xié阳yáng帆fān影yǐng转zhuǎn。