病后访梅九绝病後訪梅九絕

bìng hòu fǎng méi jiǔ jué

liú kè zhuāng · sòng

老lǎo子zi无wú粮liáng可kě御yù冬dōng，强qiáng鸣míng饥jī吻wěn和hé寒hán蛩qióng。

舍shě南nán舍shě北běi花huā如rú雪xuě，止zhǐ咽yàn清qīng香xiāng饱bǎo杀shā侬nóng。

老子无粮可御冬，强鸣饥吻和寒蛩。

舍南舍北花如雪，止咽清香饱杀侬。

老子無糧可御冬，強鳴飢吻和寒蛩。

舍南舍北花如雪，止咽清香飽殺儂。

译文

老子无粮可抵御冬季，强表达饥饿吻和寒蛩。舍弃南舍北花如雪，只有咽清香饱杀了我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子無糧可抵禦冬季，強表達飢餓吻和寒蛩。捨棄南舍北花如雪，只有咽清香飽殺了我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

老子：作者自称。御冬：抵御严冬。饥吻：饥饿的嘴。寒蛩：寒蝉。舍南舍北：指住宅的南北方向。止咽：只咽下。侬：我。老子：作者自稱。御冬：抵禦嚴冬。飢吻：飢餓的嘴。寒蛩：寒蟬。舍南舍北：指住宅的南北方向。止咽：只嚥下。儂：我。