八桂堂呈叶潜仲 八桂堂呈葉潛仲
字子初度日，畏客如避仇。
朱门禁入谒，青山招出游。
置醴泉石间，凉意生觥筹。
风槛绛华馥，冰盆丹实浮。
起诵眉寿篇，酌君介千秋。
煌煌丞相丞，少也宜袭侯。
黑头去云远，白发来何稠。
君言权位盛，孰若志意修。
静观钟鼎族，起灭犹轻沤。
祝君象韩吕，不羡熺与攸。
字子初度日，畏客如避仇。
朱門禁入謁，青山招出遊。
置醴泉石間，涼意生觥籌。
風檻絳華馥，冰盆丹實浮。
起誦眉壽篇，酌君介千秋。
煌煌丞相丞，少也宜襲侯。
黑頭去雲遠，白髮來何稠。
君言權位盛，孰若志意修。
靜觀鐘鼎族，起滅猶輕漚。
祝君象韓呂，不羨熺與攸。
分享
译文
字子初度天，害怕客人如避仇。朱门禁止进入拜见，青山招出游。设置醛泉石之间，凉意生酒杯。风柜绛华馥，冰盆丹实浮。起来诵长寿篇，斟酌你介千秋。辉煌丞相丞，年轻时应当继承侯。黑头去云远，白头发来何稠。你说权位盛，如果思想修养。静看钟鼎族，起灭还轻泡。祝你象韩、吕，不羡焙与攸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考字子初度天，害怕客人如避仇。朱門禁止進入拜見，青山招出遊。設置醛泉石之間，涼意生酒杯。風櫃絳華馥，冰盆丹實浮。起來誦長壽篇，斟酌你介千秋。輝煌丞相丞，年輕時應當繼承侯。黑頭去雲遠，白頭髮來何稠。你說權位盛，如果思想修養。靜看鐘鼎族，起滅還輕泡。祝你象韓、呂，不羨焙與攸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人刘克庄对朋友叶潜仲的敬仰之情。诗中‘字子初度日’指叶潜仲的年龄，‘畏客如避仇’形容其性格孤僻。‘朱门禁入谒’指叶潜仲居住的地方难以拜访，‘青山招出游’则表示诗人愿意随他一同游览。‘置醴泉石间’、‘凉意生觥筹’描绘了宴会的场景。‘风槛绛华馥’、‘冰盆丹实浮’形容了美酒佳肴。‘起诵眉寿篇’、‘酌君介千秋’表示为叶潜仲祝福。‘煌煌丞相丞’、‘少也宜袭侯’赞美叶潜仲的才华。‘黑头去云远’、‘白发来何稠’反映了时间的流逝。‘君言权位盛’、‘孰若志意修’表达了诗人对叶潜仲追求精神境界的赞赏。‘静观钟鼎族’、‘起灭犹轻沤’意味着对权势的淡泊。‘祝君象韩吕’、‘不羡熺与攸’表达了对叶潜仲高尚品德的祝愿。此詩表達了詩人劉克莊對朋友葉潛仲的敬仰之情。詩中‘字子初度日’指葉潛仲的年齡，‘畏客如避仇’形容其性格孤僻。‘朱門禁入謁’指葉潛仲居住的地方難以拜訪，‘青山招出遊’則表示詩人願意隨他一同遊覽。‘置醴泉石間’、‘涼意生觥籌’描繪了宴會的場景。‘風檻絳華馥’、‘冰盆丹實浮’形容了美酒佳餚。‘起誦眉壽篇’、‘酌君介千秋’表示爲葉潛仲祝福。‘煌煌丞相丞’、‘少也宜襲侯’讚美葉潛仲的才華。‘黑頭去雲遠’、‘白髮來何稠’反映了時間的流逝。‘君言權位盛’、‘孰若志意修’表達了詩人對葉潛仲追求精神境界的讚賞。‘靜觀鐘鼎族’、‘起滅猶輕漚’意味着對權勢的淡泊。‘祝君象韓呂’、‘不羨熺與攸’表達了對葉潛仲高尚品德的祝願。
赏析
字子初度天，害怕客人如避仇。朱门禁止进入拜见，青山招出游。设置醛泉石之间，凉意生酒杯。风柜绛华馥，冰盆丹实浮。起来诵长寿篇，斟酌你介千秋。辉煌丞相丞，年轻时应当继承侯。黑头去云远，白头发来何稠。你说权位盛，如果思想修养。静看钟鼎族，起灭还轻泡。祝你象韩、吕，不羡焙与攸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考字子初度天，害怕客人如避仇。朱門禁止進入拜見，青山招出遊。設置醛泉石之間，涼意生酒杯。風櫃絳華馥，冰盆丹實浮。起來誦長壽篇，斟酌你介千秋。輝煌丞相丞，年輕時應當繼承侯。黑頭去雲遠，白頭髮來何稠。你說權位盛，如果思想修養。靜看鐘鼎族，起滅還輕泡。祝你象韓、呂，不羨焙與攸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考