敖器之宅子落成 敖器之宅子落成
臞翁卜筑向东皋，小憩江湖半世劳。
绕屋树阴供杖屦，登楼山色发诗骚。
客来贺厦杯行阔，市写抛梁纸价高。
白虎渐台何处在，不如茅舍尚坚牢。
臞翁卜築向東皋，小憩江湖半世勞。
繞屋樹陰供杖屨，登樓山色發詩騷。
客來賀廈杯行闊，市寫拋梁紙價高。
白虎漸臺何處在，不如茅舍尚堅牢。
分享
译文
瘦老头卜建筑向东皋，小休息江湖大半辈子辛劳。绕屋树荫供打鞋，登上高楼山色发诗词。客人来祝贺大厦杯行宽，市写抛梁纸价格高。白虎渐台何处在，不如茅屋还坚固。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦老頭卜建築向東皋，小休息江湖大半輩子辛勞。繞屋樹蔭供打鞋，登上高樓山色發詩詞。客人來祝賀大廈杯行寬，市寫拋梁紙價格高。白虎漸臺何處在，不如茅屋還堅固。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
臞翁：指刘克庄自称，臞翁是古代文人对自己的谦称，意指清瘦的老人。卜筑：选择建筑地点。东皋：地名，指诗人家宅所在地。江湖：比喻漂泊不定。杖屦：手杖和鞋子，此处指行走。抛梁：建筑中的横梁。白虎渐台：指古代宫殿中的白虎台，此处比喻富贵之地。茅舍：用茅草盖的房屋，此处指简陋的住所。臞翁：指劉克莊自稱，臞翁是古代文人對自己的謙稱，意指清瘦的老人。卜築：選擇建築地點。東皋：地名，指詩人家宅所在地。江湖：比喻漂泊不定。杖屨：手杖和鞋子，此處指行走。拋梁：建築中的橫樑。白虎漸臺：指古代宮殿中的白虎臺，此處比喻富貴之地。茅舍：用茅草蓋的房屋，此處指簡陋的住所。
赏析
瘦老头卜建筑向东皋，小休息江湖大半辈子辛劳。绕屋树荫供打鞋，登上高楼山色发诗词。客人来祝贺大厦杯行宽，市写抛梁纸价格高。白虎渐台何处在，不如茅屋还坚固。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦老頭卜建築向東皋，小休息江湖大半輩子辛勞。繞屋樹蔭供打鞋，登上高樓山色發詩詞。客人來祝賀大廈杯行寬，市寫拋梁紙價格高。白虎漸臺何處在，不如茅屋還堅固。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考