敖茂才论诗 敖茂才論詩
诗道不胜玄，难于问性天。
莫求邻媪诵，姑付后儒笺。
至质翻如俚，尤癯始似仙。
吾非肝肺异，先得子同然。
詩道不勝玄，難於問性天。
莫求鄰媼誦，姑付後儒箋。
至質翻如俚，尤癯始似仙。
吾非肝肺異，先得子同然。
分享
译文
诗道不尽玄，难就难在问天性。没有要求邻居老太太读，婆婆给后世儒者解释。素质反而像俚，特别瘦才似仙。我不是肝肺不同，先到你一样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩道不盡玄，難就難在問天性。沒有要求鄰居老太太讀，婆婆給後世儒者解釋。素質反而像俚，特別瘦才似仙。我不是肝肺不同，先到你一樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘诗道不胜玄’意指诗歌之道深奥玄妙，难以用言语表达其本质。‘问性天’指向天询问，即寻求诗歌的真理。‘邻媪诵’指邻居老妇人也能背诵，形容诗歌普及。‘后儒笺’指后世的学者进行注释。‘至质翻如俚’意指最质朴的诗句反而像俚语一样简单。‘尤癯始似仙’指特别消瘦的人才像仙人。‘吾非肝肺异’表示作者并非与常人不同，‘先得子同然’表示作者先于他人领悟了同样的道理。詩中‘詩道不勝玄’意指詩歌之道深奧玄妙，難以用言語表達其本質。‘問性天’指向天詢問，即尋求詩歌的真理。‘鄰媼誦’指鄰居老婦人也能背誦，形容詩歌普及。‘後儒箋’指後世的學者進行註釋。‘至質翻如俚’意指最質樸的詩句反而像俚語一樣簡單。‘尤癯始似仙’指特別消瘦的人才像仙人。‘吾非肝肺異’表示作者並非與常人不同，‘先得子同然’表示作者先於他人領悟了同樣的道理。
赏析
诗道不尽玄，难就难在问天性。没有要求邻居老太太读，婆婆给后世儒者解释。素质反而像俚，特别瘦才似仙。我不是肝肺不同，先到你一样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩道不盡玄，難就難在問天性。沒有要求鄰居老太太讀，婆婆給後世儒者解釋。素質反而像俚，特別瘦才似仙。我不是肝肺不同，先到你一樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考