艾人六言二首艾人六言二首

ài rén liù yán èr shǒu

liú kè zhuāng · sòng

欹yī枕zhěn三sān彭péng暂zàn去qù，烧shāo船chuán五wǔ鬼guǐ俱jù还hái。

我wǒ欲yù膝xī行xíng倒dào屣xǐ，君jūn无wú发fā上shàng冲chōng冠guān。

欹枕三彭暂去，烧船五鬼俱还。

我欲膝行倒屣，君无发上冲冠。

欹枕三彭暫去，燒船五鬼俱還。

我欲膝行倒屣，君無髮上衝冠。

译文

倾斜枕头三彭暂时离开，烧船五鬼一起返回。我想跪行热情，你没有发上冲冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傾斜枕頭三彭暫時離開，燒船五鬼一起返回。我想跪行熱情，你沒有髮上衝冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

三彭：指邪祟恶鬼。五鬼：指祸害人的邪气。膝行：跪着行走。倒屣：古人迎接宾客时脱鞋而倒穿鞋履，以示敬意。发上冲冠：形容愤怒至极。三彭：指邪祟惡鬼。五鬼：指禍害人的邪氣。膝行：跪着行走。倒屣：古人迎接賓客時脫鞋而倒穿鞋履，以示敬意。髮上衝冠：形容憤怒至極。