贺新郎(春思) 賀新郎(春思)

hè xīn láng chūn sī

刘过 劉過

liú guò · sòng

标签: 诗词詩詞

yuànzhòngzhòngyǎn

zuìshěnshěntíngyīnzhuǎnxiùliángāojuǎn

jīnxiāngnóngpēnbǎozhuànjīngdiāoliángyàn

zhèngjiàkāibiàn

nènèshāotóushūliǎn

shìyuèéchūshìgōngzhuāngqiǎn

fēngnènxiāngruǎn

jiārénniānzhēn线xiàn

ràozhūlánliùpáihuáiwèiliúliàn

shìhuāxīnqīngqīngshùànboguījìnyuǎnnàishùleránzhòngyuàn

jiǔwènchūnguǎn

wǎngjiàorénzhǐnènkōngchángduàn

chángduànchùzěnxiāoqiǎn

院宇重重掩。

醉沈沈、亭阴转午,绣帘高卷。

金鸭香浓喷宝篆,惊起雕梁语燕。

正一架、酴醿开遍。

嫩萼梢头舒素脸。

似月娥、初试宫妆浅。

风力嫩,异香软。

佳人无意拈针线。

绕朱阑、六曲徘徊,为他留恋。

试把花心轻轻数,暗卜归期近远,奈数了、依然重怨。

把酒问春不管。

枉教人、只恁空肠断。

肠断处,怎消遣。

院宇重重掩。

醉沈沈、亭陰轉午,繡簾高卷。

金鴨香濃噴寶篆,驚起雕樑語燕。

正一架、酴醿開遍。

嫩萼梢頭舒素臉。

似月娥、初試宮妝淺。

風力嫩,異香軟。

佳人無意拈針線。

繞朱闌、六曲徘徊,爲他留戀。

試把花心輕輕數,暗卜歸期近遠,奈數了、依然重怨。

把酒問春不管。

枉教人、只恁空腸斷。

腸斷處,怎消遣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭院层层掩盖。醉沈沈、亭阴转中午,绣帘高卷。金鸭香味浓喷宝书,惊起雕梁对燕。正一架、酴醿开遍。嫩梢头舒素脸花萼。似月娥、初试官妆浅。风力嫩,不同香软。佳人无意碰针线。绕朱阑、六曲徘徊,为他留恋。试着把花心里轻轻几,黑暗卜回期远近,你数了,依然很怨恨。把酒问春不管。枉教人、就这么空断肠。肠断处,怎消除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庭院層層掩蓋。醉沈沈、亭陰轉中午,繡簾高卷。金鴨香味濃噴寶書,驚起雕樑對燕。正一架、酴醿開遍。嫩梢頭舒素臉花萼。似月娥、初試官妝淺。風力嫩,不同香軟。佳人無意碰針線。繞朱闌、六曲徘徊,爲他留戀。試着把花心裏輕輕幾,黑暗卜回期遠近,你數了,依然很怨恨。把酒問春不管。枉教人、就這麼空斷腸。腸斷處,怎消除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

庭院层层掩盖。醉沈沈、亭阴转中午,绣帘高卷。金鸭香味浓喷宝书,惊起雕梁对燕。正一架、酴醿开遍。嫩梢头舒素脸花萼。似月娥、初试官妆浅。风力嫩,不同香软。佳人无意碰针线。绕朱阑、六曲徘徊,为他留恋。试着把花心里轻轻几,黑暗卜回期远近,你数了,依然很怨恨。把酒问春不管。枉教人、就这么空断肠。肠断处,怎消除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庭院層層掩蓋。醉沈沈、亭陰轉中午,繡簾高卷。金鴨香味濃噴寶書,驚起雕樑對燕。正一架、酴醿開遍。嫩梢頭舒素臉花萼。似月娥、初試官妝淺。風力嫩,不同香軟。佳人無意碰針線。繞朱闌、六曲徘徊,爲他留戀。試着把花心裏輕輕幾,黑暗卜回期遠近,你數了,依然很怨恨。把酒問春不管。枉教人、就這麼空斷腸。腸斷處,怎消除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表