水调歌头(余初入建府,触妓于马上。后于酒边,妓自言,故赋之) 水調歌頭(餘初入建府,觸妓於馬上。後於酒邊,妓自言,故賦之)
雨声深院里,歌扇小楼中。
当时飞燕马上,妖艳为谁容。
娇颤须扶未稳,腰褭轻笼小驻,玉女最愁峰。
掠鬓过车骤,回首意冲冲。
宝钗斜,云鬓乱,几曾逢。
谁知去三步远,此痛与君同。
玉箸残妆谁见,獭髓轻痕妙补,粉黛不须浓。
重见为低诉,余恨更匆匆。
雨聲深院裏,歌扇小樓中。
當時飛燕馬上,妖豔爲誰容。
嬌顫須扶未穩,腰褭輕籠小駐,玉女最愁峯。
掠鬢過車驟,回首意沖沖。
寶釵斜,雲鬢亂,幾曾逢。
誰知去三步遠,此痛與君同。
玉箸殘妝誰見,獺髓輕痕妙補,粉黛不須濃。
重見爲低訴,餘恨更匆匆。
分享
译文
雨声深深的庭院里,歌扇小楼中。当时飞燕马上,妖艳是谁容。娇颤需扶不稳,腰袅轻笼小驻,玉女峰最愁苦。掠鬓路过车突然,回首心中冲冲。宝钗斜,说头发乱,有几次遇到。谁知走了三步远,这疼痛与君同。玉筷子残妆谁见,獭髓轻痕妙补,粉黛不需要浓。重见为低诉,我恨又匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨聲深深的庭院裏,歌扇小樓中。當時飛燕馬上,妖豔是誰容。嬌顫需扶不穩,腰嫋輕籠小駐,玉女峯最愁苦。掠鬢路過車突然,回首心中沖沖。寶釵斜,說頭髮亂,有幾次遇到。誰知走了三步遠,這疼痛與君同。玉筷子殘妝誰見,獺髓輕痕妙補,粉黛不需要濃。重見爲低訴,我恨又匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
雨声深深的庭院里,歌扇小楼中。当时飞燕马上,妖艳是谁容。娇颤需扶不稳,腰袅轻笼小驻,玉女峰最愁苦。掠鬓路过车突然,回首心中冲冲。宝钗斜,说头发乱,有几次遇到。谁知走了三步远,这疼痛与君同。玉筷子残妆谁见,獭髓轻痕妙补,粉黛不需要浓。重见为低诉,我恨又匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨聲深深的庭院裏,歌扇小樓中。當時飛燕馬上,妖豔是誰容。嬌顫需扶不穩,腰嫋輕籠小駐,玉女峯最愁苦。掠鬢路過車突然,回首心中沖沖。寶釵斜,說頭髮亂,有幾次遇到。誰知走了三步遠,這疼痛與君同。玉筷子殘妝誰見,獺髓輕痕妙補,粉黛不需要濃。重見爲低訴,我恨又匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…