法驾导引(寿治中) 法駕導引(壽治中)
蟠桃熟,蟠桃熟,一熟一千年。
比似相公年正少,朱颜绿鬓锦蝉连。
肉色更光鲜。
西江好,西江好,春雨碧黏天。
见说内家消息近,佳人拜舞寿觞前。
扶醉起金鞭。
蟠桃熟,蟠桃熟,一熟一千年。
比似相公年正少,朱顏綠鬢錦蟬連。
肉色更光鮮。
西江好,西江好,春雨碧黏天。
見說內家消息近,佳人拜舞壽觴前。
扶醉起金鞭。
分享
译文
蟠桃成熟,蟠桃成熟,一个成熟一个千年。好像你年正少,红颜绿鬓锦蝉连。肤色更光鲜。西江好,达西喜欢,春雨碧黏天。被解释内家消息近,佳人拜舞寿酒前。扶醉起金鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟠桃成熟,蟠桃成熟,一個成熟一個千年。好像你年正少,紅顏綠鬢錦蟬連。膚色更光鮮。西江好,達西喜歡,春雨碧黏天。被解釋內家消息近,佳人拜舞壽酒前。扶醉起金鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蟠桃:神话传说中的仙桃,一熟一千年,比喻长寿。相公:古代对有才德的人的尊称,此处指寿治中。朱颜绿鬓:指年轻的容颜和乌黑的头发。锦蝉连:锦衣和蝉翼相连,形容服饰华丽。西江:指长江,此处比喻美景。内家:指皇家,此处指皇宫。佳人:美貌的女子。拜舞:拜谢舞蹈。寿觞:祝寿的酒杯。金鞭:指马鞭,此处比喻权势。全诗通过对蟠桃、西江等意象的描绘,表达了对寿治中的祝福和敬仰。蟠桃:神話傳說中的仙桃,一熟一千年,比喻長壽。相公:古代對有才德的人的尊稱,此處指壽治中。朱顏綠鬢:指年輕的容顏和烏黑的頭髮。錦蟬連:錦衣和蟬翼相連,形容服飾華麗。西江:指長江,此處比喻美景。內家:指皇家,此處指皇宮。佳人:美貌的女子。拜舞:拜謝舞蹈。壽觴:祝壽的酒杯。金鞭:指馬鞭,此處比喻權勢。全詩通過對蟠桃、西江等意象的描繪,表達了對壽治中的祝福和敬仰。
赏析
蟠桃成熟,蟠桃成熟,一个成熟一个千年。好像你年正少,红颜绿鬓锦蝉连。肤色更光鲜。西江好,达西喜欢,春雨碧黏天。被解释内家消息近,佳人拜舞寿酒前。扶醉起金鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟠桃成熟,蟠桃成熟,一個成熟一個千年。好像你年正少,紅顏綠鬢錦蟬連。膚色更光鮮。西江好,達西喜歡,春雨碧黏天。被解釋內家消息近,佳人拜舞壽酒前。扶醉起金鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考