法驾导引(寿城山,用寿胡潭东韵) 法駕導引(壽城山,用壽胡潭東韻)
臣尚少,臣尚少,少似此翁些。
点半点斑今似雪,飞来飞去自如花。
醉眼看红霞。
人间事,人间事,倒杖拄颐斜。
冷冷清清冰下水,吞吞忍忍饭中砂。
选到老人家。
臣尚少,臣尚少,少似此翁些。
點半點斑今似雪,飛來飛去自如花。
醉眼看紅霞。
人間事,人間事,倒杖拄頤斜。
冷冷清清冰下水,吞吞忍忍飯中砂。
選到老人家。
分享
译文
我还年轻,我还年轻,少似乎这老头。。点半点斑现在似雪,飞来飞去自己像花。醉眼看红霞。人间事,人世间的事情,倒拄着下巴斜撑着。冷冷清清冰下的水,吞吞忍忍饭中砂。选到老人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我還年輕,我還年輕,少似乎這老頭。。點半點斑現在似雪,飛來飛去自己像花。醉眼看紅霞。人間事,人世間的事情,倒拄着下巴斜撐着。冷冷清清冰下的水,吞吞忍忍飯中砂。選到老人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘一位老翁的形象,表达了对老年人豁达、自在生活的赞美。'法驾导引'是宋代宫廷宴乐的一种,'寿城山'和'寿胡潭'是诗中的地名,'胡潭东韵'指诗的韵脚。'半点斑今似雪'形容老人头发斑白,'飞来飞去自如花'比喻老人行动自由自在。'倒杖拄颐斜'表现老人悠闲的生活态度,'冷冷清清冰下水,吞吞忍忍饭中砂'用比喻手法表现老人生活的艰辛和坚韧。'选到老人家'则是诗人对这位老翁的尊敬和祝福。此詩通過描繪一位老翁的形象,表達了對老年人豁達、自在生活的讚美。'法駕導引'是宋代宮廷宴樂的一種,'壽城山'和'壽胡潭'是詩中的地名,'胡潭東韻'指詩的韻腳。'半點斑今似雪'形容老人頭髮斑白,'飛來飛去自如花'比喻老人行動自由自在。'倒杖拄頤斜'表現老人悠閒的生活態度,'冷冷清清冰下水,吞吞忍忍飯中砂'用比喻手法表現老人生活的艱辛和堅韌。'選到老人家'則是詩人對這位老翁的尊敬和祝福。
赏析
我还年轻,我还年轻,少似乎这老头。。点半点斑现在似雪,飞来飞去自己像花。醉眼看红霞。人间事,人世间的事情,倒拄着下巴斜撑着。冷冷清清冰下的水,吞吞忍忍饭中砂。选到老人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我還年輕,我還年輕,少似乎這老頭。。點半點斑現在似雪,飛來飛去自己像花。醉眼看紅霞。人間事,人世間的事情,倒拄着下巴斜撐着。冷冷清清冰下的水,吞吞忍忍飯中砂。選到老人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考