点绛唇（瓶梅）點絳脣（瓶梅）

diǎn jiàng chún píng méi

liú chén wēng · sòng

小xiǎo阁gé横héng窗chuāng，倩qiàn谁shuí画huà得dé梅méi梢shāo远yuǎn。

那nà回huí半bàn面miàn。

曾céng向xiàng屏píng间jiān见jiàn。

风fēng雪xuě空kōng山shān，怀huái抱bào无wú荀xún倩qiàn。

春chūn堪kān恋liàn。

自zì羞xiū片piàn片piàn。

更gèng逐zhú东dōng风fēng转zhuǎn。

小阁横窗，倩谁画得梅梢远。

那回半面。

曾向屏间见。

风雪空山，怀抱无荀倩。

春堪恋。

自羞片片。

更逐东风转。

小閣橫窗，倩誰畫得梅梢遠。

那回半面。

曾向屏間見。

風雪空山，懷抱無荀倩。

春堪戀。

自羞片片。

更逐東風轉。

译文

小阁横窗，请谁画得梅梢远。那回半面。曾向篱笆看到。风雪空山，没有人请怀抱。春天可以留恋。自羞片片。再逐东风转。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小閣橫窗，請誰畫得梅梢遠。那回半面。曾向籬笆看到。風雪空山，沒有人請懷抱。春天可以留戀。自羞片片。再逐東風轉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…