商妇吟 商婦吟

shāng fù yín

林景熙 林景熙

lín jǐng xī · sòng

标签: 诗词詩詞

liángréncānghǎishàngfānmiǎozhī

shíniányīnxìnānfǒuzhī

zhǎngxiāngsòngchùquēyuèsuíguī

yuèquēyǒuyuánrénhuí

huítǎngzhōngyǒubáishǒuníngyuànchí

hánqióngxiāngdiàoqīngdēngjiànwéi

qièshēnchūwéiqièmèngwànchí

良人沧海上,孤帆渺何之。

十年音信隔,安否不得知。

长忆相送处,缺月随我归。

月缺有圆夜,人去无回期。

回期倘终有,白首宁怨迟。

寒蛩苦相吊,青灯鉴孤帏。

妾身不出帏,妾梦万里驰。

良人滄海上,孤帆渺何之。

十年音信隔,安否不得知。

長憶相送處,缺月隨我歸。

月缺有圓夜,人去無回期。

回期倘終有,白首寧怨遲。

寒蛩苦相吊,青燈鑑孤幃。

妾身不出幃,妾夢萬里馳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丈夫大海上,孤帆见什么的。十年音信隔,安否不知道。长忆相送处,缺月随我回家。月缺有圆夜,人生没有回头期。回期如果始终有,老宁抱怨慢。寒蛩苦苦吊唁,青灯镜子我慢。妾身不出慢,我梦里奔跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丈夫大海上,孤帆見什麼的。十年音信隔,安否不知道。長憶相送處,缺月隨我回家。月缺有圓夜,人生沒有回頭期。回期如果始終有,老寧抱怨慢。寒蛩苦苦弔唁,青燈鏡子我慢。妾身不出慢,我夢裏奔跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

丈夫大海上,孤帆见什么的。十年音信隔,安否不知道。长忆相送处,缺月随我回家。月缺有圆夜,人生没有回头期。回期如果始终有,老宁抱怨慢。寒蛩苦苦吊唁,青灯镜子我慢。妾身不出慢,我梦里奔跑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丈夫大海上,孤帆見什麼的。十年音信隔,安否不知道。長憶相送處,缺月隨我回家。月缺有圓夜,人生沒有回頭期。回期如果始終有,老寧抱怨慢。寒蛩苦苦弔唁,青燈鏡子我慢。妾身不出慢,我夢裏奔跑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表