读文山集 讀文山集
黑风夜撼天柱折,万里飞尘九溟竭。
谁欲扶之两腕绝,英泪浪浪满襟血。
龙庭戈鋋烂如雪,孤臣生死早已决。
纲常万古悬日月,百年身世轻一发。
苦寒尚握苏武节,垂尽犹存杲卿舌。
膝不可下头可截,白日不照吾忠切。
哀鸿上诉天欲裂,一编千载虹光发。
书生倚剑歌激烈,万壑松声助幽咽。
世间泪洒儿女别,大丈夫心一寸铁。
黑風夜撼天柱折,萬里飛塵九溟竭。
誰欲扶之兩腕絕,英淚浪浪滿襟血。
龍庭戈鋋爛如雪,孤臣生死早已決。
綱常萬古懸日月,百年身世輕一發。
苦寒尚握蘇武節,垂盡猶存杲卿舌。
膝不可下頭可截,白日不照吾忠切。
哀鴻上訴天欲裂,一編千載虹光發。
書生倚劍歌激烈,萬壑松聲助幽咽。
世間淚灑兒女別,大丈夫心一寸鐵。
分享
译文
黑风夜播天柱折断,万里飞尘九溟尽。谁想扶他两手腕断了,英雄泪满襟血浪浪。龙庭戈矛刺杀灿烂如雪,我早已经决定生死。纲常万古悬日月,百年身上轻轻一发。痛苦还握着苏武节,年末还在呆你舌头。膝下不可割头,白天不照我的忠诚切。哀鸿上诉天欲裂,一部千年彩虹光发。书生倚剑唱激烈,万壑松声帮助幽咽。世间泪洒儿女告别,大丈夫心一寸铁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑風夜播天柱折斷,萬里飛塵九溟盡。誰想扶他兩手腕斷了,英雄淚滿襟血浪浪。龍庭戈矛刺殺燦爛如雪,我早已經決定生死。綱常萬古懸日月,百年身上輕輕一發。痛苦還握着蘇武節,年末還在呆你舌頭。膝下不可割頭,白天不照我的忠誠切。哀鴻上訴天欲裂,一部千年彩虹光發。書生倚劍唱激烈,萬壑松聲幫助幽咽。世間淚灑兒女告別,大丈夫心一寸鐵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘自然灾害和英雄人物的忠勇,表达了诗人对国家兴亡和民族精神的感慨。'黑风夜撼天柱折'比喻国家危亡,'英泪浪浪满襟血'表现忠臣的悲愤之情,'龙庭戈鋋烂如雪'描绘战争惨烈,'纲常万古悬日月'强调忠诚和正义永恒。诗中提到苏武和颜杲卿,以表彰他们的忠诚和节操。'白日不照吾忠切'表达诗人对忠诚不被理解的无奈,'一编千载虹光发'赞美忠义精神永恒。'书生倚剑歌激烈'和'大丈夫心一寸铁'则是对英雄气概的赞颂。此詩通過描繪自然災害和英雄人物的忠勇,表達了詩人對國家興亡和民族精神的感慨。'黑風夜撼天柱折'比喻國家危亡,'英淚浪浪滿襟血'表現忠臣的悲憤之情,'龍庭戈鋋爛如雪'描繪戰爭慘烈,'綱常萬古懸日月'強調忠誠和正義永恆。詩中提到蘇武和顏杲卿,以表彰他們的忠誠和節操。'白日不照吾忠切'表達詩人對忠誠不被理解的無奈,'一編千載虹光發'讚美忠義精神永恆。'書生倚劍歌激烈'和'大丈夫心一寸鐵'則是對英雄氣概的讚頌。
赏析
黑风夜播天柱折断,万里飞尘九溟尽。谁想扶他两手腕断了,英雄泪满襟血浪浪。龙庭戈矛刺杀灿烂如雪,我早已经决定生死。纲常万古悬日月,百年身上轻轻一发。痛苦还握着苏武节,年末还在呆你舌头。膝下不可割头,白天不照我的忠诚切。哀鸿上诉天欲裂,一部千年彩虹光发。书生倚剑唱激烈,万壑松声帮助幽咽。世间泪洒儿女告别,大丈夫心一寸铁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑風夜播天柱折斷,萬里飛塵九溟盡。誰想扶他兩手腕斷了,英雄淚滿襟血浪浪。龍庭戈矛刺殺燦爛如雪,我早已經決定生死。綱常萬古懸日月,百年身上輕輕一發。痛苦還握着蘇武節,年末還在呆你舌頭。膝下不可割頭,白天不照我的忠誠切。哀鴻上訴天欲裂,一部千年彩虹光發。書生倚劍唱激烈,萬壑松聲幫助幽咽。世間淚灑兒女告別,大丈夫心一寸鐵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考