冬青花 冬青花
隔江风雨清影空,五月深山护微雪。
石根云气龙所藏,寻常蝼蚁不敢穴。
移来此种非人间,曾识万年觞底月。
隔江風雨清影空,五月深山護微雪。
石根雲氣龍所藏,尋常螻蟻不敢穴。
移來此種非人間,曾識萬年觴底月。
分享
译文
隔江风雨清影空,五月深山护微雪。石根云气龙收藏,普通蚂蚁不敢洞穴。搬来这种不是人间,曾知道万年杯底月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隔江風雨清影空,五月深山護微雪。石根雲氣龍收藏,普通螞蟻不敢洞穴。搬來這種不是人間,曾知道萬年杯底月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“隔江风雨清影空”意指江对岸风雨中,花影空寂;“五月深山护微雪”描绘五月深山中仍有微雪覆盖;“石根云气龙所藏”形容石缝中云气缭绕,如同龙藏其中;“寻常蝼蚁不敢穴”说明此地神秘,蝼蚁不敢侵扰;“移来此种非人间”表示此花非同寻常,非人间之物;“曾识万年觞底月”暗示作者曾见过此花与万年之月的关联。“隔江風雨清影空”意指江對岸風雨中,花影空寂;“五月深山護微雪”描繪五月深山中仍有微雪覆蓋;“石根雲氣龍所藏”形容石縫中雲氣繚繞,如同龍藏其中;“尋常螻蟻不敢穴”說明此地神祕,螻蟻不敢侵擾;“移來此種非人間”表示此花非同尋常,非人間之物;“曾識萬年觴底月”暗示作者曾見過此花與萬年之月的關聯。
赏析
隔江风雨清影空,五月深山护微雪。石根云气龙收藏,普通蚂蚁不敢洞穴。搬来这种不是人间,曾知道万年杯底月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隔江風雨清影空,五月深山護微雪。石根雲氣龍收藏,普通螞蟻不敢洞穴。搬來這種不是人間,曾知道萬年杯底月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考