灯市感旧 燈市感舊
旧梦仙山驾海鳌，飞梅如剪柳如缫。
千门疑是繁星落，九陌不知明月高。
零乱遗钿空宿草，升平叠鼓散春涛。
寒灯寥落残书在，独抱荒愁寄浊醪。
舊夢仙山駕海鰲，飛梅如剪柳如繅。
千門疑是繁星落，九陌不知明月高。
零亂遺鈿空宿草，昇平疊鼓散春濤。
寒燈寥落殘書在，獨抱荒愁寄濁醪。
分享
译文
原来梦仙驾海鳌山，飞梅如剪柳如锁。千门可能是繁星落，九陌不知道明月高。零乱给钿空多年生的草，升平叠鼓散春涛。寒灯冷落残书在，独自抱着荒凉愁寄浊酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原來夢仙駕海鰲山，飛梅如剪柳如鎖。千門可能是繁星落，九陌不知道明月高。零亂給鈿空多年生的草，昇平疊鼓散春濤。寒燈冷落殘書在，獨自抱着荒涼愁寄濁酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
仙山驾海鳌：比喻往事如梦，虚幻飘渺。飞梅如剪：形容梅花飘落如剪裁之物。柳如缫：形容柳絮如丝线。千门：指众多人家。九陌：古代长安城中的九条主要街道。遗钿：指遗失的耳环，此处比喻往事留下的痕迹。升平叠鼓：形容太平盛世时的热闹景象。寒灯：寒冷的灯光。寥落：冷清。残书：残破的书籍。荒愁：荒凉的忧愁。浊醪：浑浊的酒。仙山駕海鰲：比喻往事如夢，虛幻飄渺。飛梅如剪：形容梅花飄落如剪裁之物。柳如繅：形容柳絮如絲線。千門：指衆多人家。九陌：古代長安城中的九條主要街道。遺鈿：指遺失的耳環，此處比喻往事留下的痕跡。昇平疊鼓：形容太平盛世時的熱鬧景象。寒燈：寒冷的燈光。寥落：冷清。殘書：殘破的書籍。荒愁：荒涼的憂愁。濁醪：渾濁的酒。
赏析
原来梦仙驾海鳌山，飞梅如剪柳如锁。千门可能是繁星落，九陌不知道明月高。零乱给钿空多年生的草，升平叠鼓散春涛。寒灯冷落残书在，独自抱着荒凉愁寄浊酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原來夢仙駕海鰲山，飛梅如剪柳如鎖。千門可能是繁星落，九陌不知道明月高。零亂給鈿空多年生的草，昇平疊鼓散春濤。寒燈冷落殘書在，獨自抱着荒涼愁寄濁酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考