答山中侃上人 答山中侃上人
竹房分半席，流水白云间。
丹灶余千载，青鞋第几山。
有时多解悟，无发得高间。
因笑尘中客，重逢改旧颜。
竹房分半席，流水白雲間。
丹竈餘千載，青鞋第幾山。
有時多解悟，無發得高間。
因笑塵中客，重逢改舊顏。
分享
译文
竹房分半席，流水白云间。炼丹灶多千年，青鞋第几座。有时多思维，不要发得高之间。于是笑尘中的客，重逢改旧颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹房分半席，流水白雲間。煉丹竈多千年，青鞋第幾座。有時多思維，不要發得高之間。於是笑塵中的客，重逢改舊顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与山中友人侃上人相聚的情景。竹房、流水、白云等意象营造出一种超然物外的意境。丹灶指的是炼丹的炉灶，诗人以丹灶余千载比喻时间之长。青鞋代表着行脚僧的服饰，第几山则暗示了诗人行走的足迹遍布山川。诗的后半部分表达了诗人对尘世生活的超脱和对友情的珍视。此詩描繪了詩人與山中友人侃上人相聚的情景。竹房、流水、白雲等意象營造出一種超然物外的意境。丹竈指的是煉丹的爐竈，詩人以丹竈餘千載比喻時間之長。青鞋代表着行腳僧的服飾，第幾山則暗示了詩人行走的足跡遍佈山川。詩的後半部分表達了詩人對塵世生活的超脫和對友情的珍視。
赏析
竹房分半席，流水白云间。炼丹灶多千年，青鞋第几座。有时多思维，不要发得高之间。于是笑尘中的客，重逢改旧颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹房分半席，流水白雲間。煉丹竈多千年，青鞋第幾座。有時多思維，不要發得高之間。於是笑塵中的客，重逢改舊顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考