答陈景贤 答陳景賢
一剑挂寒壁，艰危气不衰。
鬓痕朝镜觉，书味夜灯知。
梦断潮生枕，愁新雁入诗。
思君心欲折，又负菊花期。
一劍掛寒壁，艱危氣不衰。
鬢痕朝鏡覺，書味夜燈知。
夢斷潮生枕，愁新雁入詩。
思君心欲折，又負菊花期。
分享
译文
一柄剑挂在寒冷的墙壁上，艰险危难之中气概不衰。早晨对着镜子发现鬓发斑白，夜晚读书时才感受到书卷的滋味。梦醒时潮水涌上枕头，新的愁绪伴随着雁声进入诗篇。思念你的心情快要断裂，却又错过了菊花盛开的日子。一柄劍掛在寒冷的牆壁上，艱險危難之中氣概不衰。早晨對着鏡子發現鬢髮斑白，夜晚讀書時才感受到書卷的滋味。夢醒時潮水湧上枕頭，新的愁緒伴隨着雁聲進入詩篇。思念你的心情快要斷裂，卻又錯過了菊花盛開的日子。
注释
①寒壁：寒冷的墙壁。②鬓痕：鬓发斑白的样子。③书味：读书的滋味。④梦断：梦醒。⑤雁入诗：雁声引起诗情。⑥心欲折：心情快要断裂。⑦负：错过。①寒壁：寒冷的牆壁。②鬢痕：鬢髮斑白的樣子。③書味：讀書的滋味。④夢斷：夢醒。⑤雁入詩：雁聲引起詩情。⑥心欲折：心情快要斷裂。⑦負：錯過。
赏析
这首诗以剑挂寒壁起兴，表达了诗人坚韧不拔的意志。通过描写鬓发斑白、夜读书卷等细节，展现了诗人对学问的热爱和对时光流逝的感慨。最后以梦断潮生、愁新雁入诗等意象，抒发了对友人的思念之情和对错过时光的遗憾。全诗情感真挚，意境深远，语言凝练，是一首充满哲理和诗意的佳作。這首詩以劍掛寒壁起興，表達了詩人堅韌不拔的意志。通過描寫鬢髮斑白、夜讀書卷等細節，展現了詩人對學問的熱愛和對時光流逝的感慨。最後以夢斷潮生、愁新雁入詩等意象，抒發了對友人的思念之情和對錯過時光的遺憾。全詩情感真摯，意境深遠，語言凝練，是一首充滿哲理和詩意的佳作。