催梅 催梅
参横月落几相思，第一春风向此期。
乘兴竹筇霜后路，寄声篱落水边枝。
禁中鼓绝花奴老，海上宫深鸟使迟。
独抱素心谁是伴，罗浮仙梦隔天涯。
參橫月落幾相思，第一春風向此期。
乘興竹筇霜後路，寄聲籬落水邊枝。
禁中鼓絕花奴老，海上宮深鳥使遲。
獨抱素心誰是伴，羅浮仙夢隔天涯。
分享
译文
参与横向月落多少相思，第一春风向此期。乘兴竹拐杖霜后的路，歌声篱笆边枝水。宫中鼓绝花奴老，海上宫深鸟使慢。独自抱着纯洁的心谁是伴，罗浮山仙梦相隔天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參與橫向月落多少相思，第一春風向此期。乘興竹柺杖霜後的路，歌聲籬笆邊枝水。宮中鼓絕花奴老，海上宮深鳥使慢。獨自抱着純潔的心誰是伴，羅浮山仙夢相隔天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘参横月落’描绘了一幅寂静的夜晚景象，‘第一春风’则预示着春天的到来。‘竹筇’指竹制的手杖，‘寄声’表示寄托思念之情。‘禁中’指皇宫内，‘花奴’指宫中负责养花的宫女，‘海上宫’指远离的宫殿，‘鸟使’指传递消息的使者。‘素心’指纯洁无瑕的心，‘罗浮仙梦’则是一种遥不可及的梦幻境界。全诗表达了诗人对梅花高洁品质的赞美以及对远方亲友的思念之情。詩中‘參橫月落’描繪了一幅寂靜的夜晚景象，‘第一春風’則預示着春天的到來。‘竹筇’指竹製的手杖，‘寄聲’表示寄託思念之情。‘禁中’指皇宮內，‘花奴’指宮中負責養花的宮女，‘海上宮’指遠離的宮殿，‘鳥使’指傳遞消息的使者。‘素心’指純潔無瑕的心，‘羅浮仙夢’則是一種遙不可及的夢幻境界。全詩表達了詩人對梅花高潔品質的讚美以及對遠方親友的思念之情。
赏析
参与横向月落多少相思，第一春风向此期。乘兴竹拐杖霜后的路，歌声篱笆边枝水。宫中鼓绝花奴老，海上宫深鸟使慢。独自抱着纯洁的心谁是伴，罗浮山仙梦相隔天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參與橫向月落多少相思，第一春風向此期。乘興竹柺杖霜後的路，歌聲籬笆邊枝水。宮中鼓絕花奴老，海上宮深鳥使慢。獨自抱着純潔的心誰是伴，羅浮山仙夢相隔天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考