重游镜曲次韵 重遊鏡曲次韻
青眼重逢白发新，旧游却恐是前身。
野鸠妒客招呼雨，江燕随人管领春。
曾附仙舟追李郭，独提诗律继黄陈。
镜中恨不移家住，山水苍苍老钓纶。
青眼重逢白髮新，舊遊卻恐是前身。
野鳩妒客招呼雨，江燕隨人管領春。
曾附仙舟追李郭，獨提詩律繼黃陳。
鏡中恨不移家住，山水蒼蒼老釣綸。
分享
译文
青色的眼睛重逢白发新，老朋友却担心这辈子。野鸠嫉妒客人招呼雨，江燕随人管领春。曾附仙舟追李郭，只提诗律继黄陈。镜中恨不得把家住，山水苍苍老钓线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青色的眼睛重逢白髮新，老朋友卻擔心這輩子。野鳩嫉妒客人招呼雨，江燕隨人管領春。曾附仙舟追李郭，只提詩律繼黃陳。鏡中恨不得把家住，山水蒼蒼老釣線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
青眼：形容相知相惜的眼神。重逢：再次见面。白发新：指新生的白发，比喻时间流逝。旧游：指过去的游览。却恐：恐怕。前身：前世的缘分。野鸠：一种鸟，此处比喻嫉妒的人。客：指作者自己。招呼雨：指鸟儿呼唤雨水。江燕：一种鸟，此处比喻春意。管领：引领。曾附：曾经依附。仙舟：指美好的船只。李郭：指历史上的两位文人。独提诗律：独立继承诗歌的规矩。继黄陈：继承黄庭坚、陈师道等人的诗风。镜中恨：对镜中的容颜感到遗憾。不移家住：不愿搬家。苍苍：形容山水苍老。老钓纶：老年的钓鱼人。青眼：形容相知相惜的眼神。重逢：再次見面。白髮新：指新生的白髮，比喻時間流逝。舊遊：指過去的遊覽。卻恐：恐怕。前身：前世的緣分。野鳩：一種鳥，此處比喻嫉妒的人。客：指作者自己。招呼雨：指鳥兒呼喚雨水。江燕：一種鳥，此處比喻春意。管領：引領。曾附：曾經依附。仙舟：指美好的船隻。李郭：指歷史上的兩位文人。獨提詩律：獨立繼承詩歌的規矩。繼黃陳：繼承黃庭堅、陳師道等人的詩風。鏡中恨：對鏡中的容顏感到遺憾。不移家住：不願搬家。蒼蒼：形容山水蒼老。老釣綸：老年的釣魚人。
赏析
青色的眼睛重逢白发新，老朋友却担心这辈子。野鸠嫉妒客人招呼雨，江燕随人管领春。曾附仙舟追李郭，只提诗律继黄陈。镜中恨不得把家住，山水苍苍老钓线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青色的眼睛重逢白髮新，老朋友卻擔心這輩子。野鳩嫉妒客人招呼雨，江燕隨人管領春。曾附仙舟追李郭，只提詩律繼黃陳。鏡中恨不得把家住，山水蒼蒼老釣線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考