水调歌头 水調歌頭
疏水绕城郭,农利遍三山。
使君重本,雅志初不在游观。
化出玉壶境界,挥洒锦囊词翰,笔下涌波澜。
天巧无馀蕴,意匠自舒闲。
拥鳌头,民间乐,颂声让。
养花天气,云柔烟腻护朝寒。
桃李满城阴合,杨柳绕堤绿暗,幽鸟语间关。
似诉风光好,留与后人看。
疏水繞城郭,農利遍三山。
使君重本,雅志初不在遊觀。
化出玉壺境界,揮灑錦囊詞翰,筆下湧波瀾。
天巧無餘蘊,意匠自舒閒。
擁鰲頭,民間樂,頌聲讓。
養花天氣,雲柔煙膩護朝寒。
桃李滿城陰合,楊柳繞堤綠暗,幽鳥語間關。
似訴風光好,留與後人看。
分享
译文
疏水环绕城墙,农民利益遍三山。使你重本,雅志开始不在游览。化从玉壶境界,挥洒锦袋词翰,笔下涌起波澜。天巧无余蕴,意匠自己悠闲。拥有鳌头,民间音乐,颂声让。养花天气,云柔烟腻护朝寒冷。桃李满城组合,绕堤杨柳绿暗,幽鸟语间关。似乎在诉说风光好,留与后人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏水環繞城牆,農民利益遍三山。使你重本,雅志開始不在遊覽。化從玉壺境界,揮灑錦袋詞翰,筆下湧起波瀾。天巧無餘蘊,意匠自己悠閒。擁有鰲頭,民間音樂,頌聲讓。養花天氣,雲柔煙膩護朝寒冷。桃李滿城組合,繞堤楊柳綠暗,幽鳥語間關。似乎在訴說風光好,留與後人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了林淳在宋代时游历三山所见美景,表达了对使君重视农事的赞赏。诗中‘疏水绕城郭’描绘了水流的景象,‘农利遍三山’突出了农业的繁荣。‘化出玉壶境界’和‘挥洒锦囊词翰’运用了比喻,形容诗人笔下的文字如玉壶中的境界,锦囊中的妙笔。‘养花天气’和‘桃李满城阴合’等句,通过自然景物的描写,营造出一幅宁静优美的画面。‘幽鸟语间关’则通过拟声词,增加了画面的生动性。整首诗既有对自然美景的赞美,也有对后世传颂美景的期许。此詩描繪了林淳在宋代時遊歷三山所見美景,表達了對使君重視農事的讚賞。詩中‘疏水繞城郭’描繪了水流的景象,‘農利遍三山’突出了農業的繁榮。‘化出玉壺境界’和‘揮灑錦囊詞翰’運用了比喻,形容詩人筆下的文字如玉壺中的境界,錦囊中的妙筆。‘養花天氣’和‘桃李滿城陰合’等句,通過自然景物的描寫,營造出一幅寧靜優美的畫面。‘幽鳥語間關’則通過擬聲詞,增加了畫面的生動性。整首詩既有對自然美景的讚美,也有對後世傳頌美景的期許。
赏析
疏水环绕城墙,农民利益遍三山。使你重本,雅志开始不在游览。化从玉壶境界,挥洒锦袋词翰,笔下涌起波澜。天巧无余蕴,意匠自己悠闲。拥有鳌头,民间音乐,颂声让。养花天气,云柔烟腻护朝寒冷。桃李满城组合,绕堤杨柳绿暗,幽鸟语间关。似乎在诉说风光好,留与后人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏水環繞城牆,農民利益遍三山。使你重本,雅志開始不在遊覽。化從玉壺境界,揮灑錦袋詞翰,筆下湧起波瀾。天巧無餘蘊,意匠自己悠閒。擁有鰲頭,民間音樂,頌聲讓。養花天氣,雲柔煙膩護朝寒冷。桃李滿城組合,繞堤楊柳綠暗,幽鳥語間關。似乎在訴說風光好,留與後人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考