粤王台怀古 粵王臺懷古

yuè wáng tái huái gǔ

廖燕 廖燕

liào yàn · qīng

标签: 诗词詩詞

yuèjiàoyóucúnbàihàntáidōngnánbànwàngzhōngkāi

mìngguītíngzhǎngzhànwángrényánfāngjiàncái

yuèxíngkōngcóngzhuǎnjiāolónghǎijuǎncháohuí

shānchuānxióngzàikǎnwàishíwénràodiànléi

粤峤犹存拜汉台,东南半壁望中开。

命归亭长占王业,人起炎方见霸才。

日月行空从地转,蛟龙入海卷潮回。

山川自古雄图在,槛外时闻绕电雷!

粵嶠猶存拜漢臺,東南半壁望中開。

命歸亭長佔王業,人起炎方見霸才。

日月行空從地轉,蛟龍入海卷潮回。

山川自古雄圖在,檻外時聞繞電雷!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我还在任汉粤台,东南半壁望中开。命归亭长占王业,人在炎热的地方看到霸才。日月运行空从地转,蛟龙入海卷潮回。山川自古雄图在,槛外时听到绕闪电雷鸣! * 此部分翻译来自AI,仅供参考我還在任漢粵臺,東南半壁望中開。命歸亭長佔王業,人在炎熱的地方看到霸才。日月運行空從地轉,蛟龍入海卷潮回。山川自古雄圖在,檻外時聽到繞閃電雷鳴! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

作者:佚名 廖燕于1757年(康熙二十二年)所写的《草亭诗集序》说:“余十年前游羊城,寓友某家,检架上书阅之。”又在《上某郡守书》说:“燕始学为文……家贫无书……走羊城。闻某故老家多书,上书请读。期年,读其书几遍。” 由此推知,廖燕在1747年(康熙十二年)初至广州,为时一年。这一年十二月,吴三桂联合耿精忠、尚之信发动叛乱,三藩之乱起。数月之间,连陷辰州、沅州等地,据岭南六省。此时,斗争性质未明,廖燕寄予复明厚望。于是,在广州写了这首诗,时间当在1747年末,或1748年春。作者:佚名 廖燕於1757年(康熙二十二年)所寫的《草亭詩集序》說:“餘十年前遊羊城,寓友某家,檢架上書閱之。”又在《上某郡守書》說:“燕始學爲文……家貧無書……走羊城。聞某故老家多書,上書請讀。期年,讀其書幾遍。” 由此推知,廖燕在1747年(康熙十二年)初至廣州,爲時一年。這一年十二月,吳三桂聯合耿精忠、尚之信發動叛亂,三藩之亂起。數月之間,連陷辰州、沅州等地,據嶺南六省。此時,鬥爭性質未明,廖燕寄予復明厚望。於是,在廣州寫了這首詩,時間當在1747年末,或1748年春。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表