和松坡刘迂诗二首 和松坡劉迂詩二首

hé sōng pō liú yū shī èr shǒu

廖行之 廖行之

liào xíng zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūláiàisōngjiāoqíngwèishěngshū

zhúfēngāiqīngshàngqiànqīngchú

秋来吾亦爱吾庐,松菊交情未省疎。

底逐风埃轻去鲁,尚余客气欠清除。

秋來吾亦愛吾廬,松菊交情未省疎。

底逐風埃輕去魯,尚餘客氣欠清除。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天来了我也爱吾庐,松菊交情不省国内。底逐风尘轻轻离开鲁国,还我客气欠清除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天來了我也愛吾廬,松菊交情不省國內。底逐風塵輕輕離開魯國,還我客氣欠清除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了作者在秋天对住所的喜爱,以及对松菊之间交情的赞赏。‘底逐风埃轻去鲁’中的‘底’是‘为什么’的意思,‘鲁’指鲁国,这里比喻尘世的纷扰。‘尚余客气欠清除’中的‘客气’指残留的豪气,‘清除’指清除干净。全诗表达了诗人对世俗纷扰的淡泊以及对自然之美的喜爱。此詩描寫了作者在秋天對住所的喜愛,以及對松菊之間交情的讚賞。‘底逐風埃輕去魯’中的‘底’是‘爲什麼’的意思,‘魯’指魯國,這裏比喻塵世的紛擾。‘尚餘客氣欠清除’中的‘客氣’指殘留的豪氣,‘清除’指清除乾淨。全詩表達了詩人對世俗紛擾的淡泊以及對自然之美的喜愛。

赏析

秋天来了我也爱吾庐,松菊交情不省国内。底逐风尘轻轻离开鲁国,还我客气欠清除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天來了我也愛吾廬,松菊交情不省國內。底逐風塵輕輕離開魯國,還我客氣欠清除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表