和人乞朱樱十首 和人乞朱櫻十首
见说朱樱正及时,眼穿火齐晓云披。
筠笼走送还能否,好带朝霜摘几枝。
見說朱櫻正及時,眼穿火齊曉雲披。
筠籠走送還能否,好帶朝霜摘幾枝。
分享
译文
见说朱唇正确及时,眼睛穿火齐晓云披。箔笼子跑送回到能否,喜欢带朝霜摘几枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說朱脣正確及時,眼睛穿火齊曉雲披。箔籠子跑送回到能否,喜歡帶朝霜摘幾枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱樱:一种红色的樱桃,因其色泽鲜艳,被称为朱樱。火齐:指火一样赤红的美玉,这里比喻樱桃的色泽。晓云披:清晨云彩披在身上的景象,形容朱樱色泽的美丽。筠笼:竹编的篮子。朝霜:清晨的露水或霜。这句诗表达了诗人想得到朱樱的急切心情。朱櫻:一種紅色的櫻桃,因其色澤鮮豔,被稱爲朱櫻。火齊:指火一樣赤紅的美玉,這裏比喻櫻桃的色澤。曉雲披:清晨雲彩披在身上的景象,形容朱櫻色澤的美麗。筠籠:竹編的籃子。朝霜:清晨的露水或霜。這句詩表達了詩人想得到朱櫻的急切心情。
赏析
见说朱唇正确及时,眼睛穿火齐晓云披。箔笼子跑送回到能否,喜欢带朝霜摘几枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說朱脣正確及時,眼睛穿火齊曉雲披。箔籠子跑送回到能否,喜歡帶朝霜摘幾枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考