江村夜泊 江村夜泊

酒jiǔ醒xǐng镫dèng冷lěng梦mèng频pín惊jīng，吟yín傍bàng芦lú花huā客kè思sī清qīng。

木mù落luò晴qíng林lín秋qiū几jǐ树shù，潮cháo平píng寒hán浦pǔ月yuè三sān更gèng。

荒huāng村cūn有yǒu影yǐng江jiāng烟yān澹dàn，古gǔ岸àn无wú人rén石shí气qì横héng。

东dōng望wàng海hǎi门mén天tiān际jì远yuǎn，乱luàn峰fēng稠chóu叠dié白bái云yún生shēng。