清平乐 清平樂
萧萧风叶。
似与更声接。
欲寄明珰非为怯。
梦断兰舟桂楫。
学书只写鸳鸯。
却应无奈愁肠。
安得一双飞去,春风芳草池塘。
蕭蕭風葉。
似與更聲接。
欲寄明璫非爲怯。
夢斷蘭舟桂楫。
學書只寫鴛鴦。
卻應無奈愁腸。
安得一雙飛去,春風芳草池塘。
分享
译文
萧萧风叶。似乎与改变声音连接。想把明挡不是为胆小。梦断桨船桂兰。学书只写鸳鸯。却应无奈愁肠。怎能一双飞离,春风芳草池塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭蕭風葉。似乎與改變聲音連接。想把明擋不是爲膽小。夢斷槳船桂蘭。學書只寫鴛鴦。卻應無奈愁腸。怎能一雙飛離,春風芳草池塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧萧:形容风声凄凉;明珰:指耳环,这里比喻美好的事物;兰舟:指装饰华丽的船;桂楫:指用桂木做的船桨;学书:指学习书法;鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻夫妻或情侣;安得:怎么能够;飞去:比喻摆脱烦恼。蕭蕭:形容風聲淒涼;明璫:指耳環,這裏比喻美好的事物;蘭舟:指裝飾華麗的船;桂楫:指用桂木做的船槳;學書:指學習書法;鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻夫妻或情侶;安得:怎麼能夠;飛去:比喻擺脫煩惱。
赏析
萧萧风叶。似乎与改变声音连接。想把明挡不是为胆小。梦断桨船桂兰。学书只写鸳鸯。却应无奈愁肠。怎能一双飞离,春风芳草池塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭蕭風葉。似乎與改變聲音連接。想把明擋不是爲膽小。夢斷槳船桂蘭。學書只寫鴛鴦。卻應無奈愁腸。怎能一雙飛離,春風芳草池塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考