留春令 留春令
梦断难寻，酒醒犹困，那堪春暮。
香阁深沈，红窗翠暗，莫羡颠狂絮。
绿满当时携手路，懒见同欢处。
何时却得，低帏昵枕，尽诉情千缕。
夢斷難尋，酒醒猶困，那堪春暮。
香閣深沈，紅窗翠暗，莫羨顛狂絮。
綠滿當時攜手路，懶見同歡處。
何時卻得，低幃暱枕，盡訴情千縷。
分享
译文
梦见断难寻，酒醒后仍然困难，那堪春暮。香深沉，红窗的黑暗，不要羡慕颠狂柳絮。绿满当时携手路，懒到同高欢处。什么时候却可以，低帏和枕头，尽诉情千缕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見斷難尋，酒醒後仍然困難，那堪春暮。香深沉，紅窗的黑暗，不要羨慕顛狂柳絮。綠滿當時攜手路，懶到同高歡處。什麼時候卻可以，低幃和枕頭，盡訴情千縷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梦断难寻：梦醒后难以找到梦中的情景。酒醒犹困：酒醉醒来后仍然感到疲惫。那堪春暮：怎么承受得了春天的结束。香阁深沈：香气浓郁的阁楼深藏在幽静之处。红窗翠暗：红色的窗户在翠绿的树木掩映下显得昏暗。莫羡颠狂絮：不要羡慕那些放纵不羁的人。绿满当时携手路：春天里，携手走过的路上绿意盎然。懒见同欢处：懒得再去那些曾经欢乐的地方。何时却得：何时才能。低帏昵枕：在低垂的帏帐和柔软的枕头旁边。尽诉情千缕：尽情倾诉千丝万缕的情感。夢斷難尋：夢醒後難以找到夢中的情景。酒醒猶困：酒醉醒來後仍然感到疲憊。那堪春暮：怎麼承受得了春天的結束。香閣深沈：香氣濃郁的閣樓深藏在幽靜之處。紅窗翠暗：紅色的窗戶在翠綠的樹木掩映下顯得昏暗。莫羨顛狂絮：不要羨慕那些放縱不羈的人。綠滿當時攜手路：春天裏，攜手走過的路上綠意盎然。懶見同歡處：懶得再去那些曾經歡樂的地方。何時卻得：何時才能。低幃暱枕：在低垂的幃帳和柔軟的枕頭旁邊。盡訴情千縷：盡情傾訴千絲萬縷的情感。
赏析
梦见断难寻，酒醒后仍然困难，那堪春暮。香深沉，红窗的黑暗，不要羡慕颠狂柳絮。绿满当时携手路，懒到同高欢处。什么时候却可以，低帏和枕头，尽诉情千缕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見斷難尋，酒醒後仍然困難，那堪春暮。香深沉，紅窗的黑暗，不要羨慕顛狂柳絮。綠滿當時攜手路，懶到同高歡處。什麼時候卻可以，低幃和枕頭，盡訴情千縷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考