春光好 春光好
霜压晓,月收阴。
斗寒深。
看尽灯花金鸭冷,卷残衾。
卯酒从谁细酌,余香无计重寻。
空把夜来相见梦,写文琴。
霜壓曉,月收陰。
鬥寒深。
看盡燈花金鴨冷,卷殘衾。
卯酒從誰細酌,餘香無計重尋。
空把夜來相見夢,寫文琴。
分享
译文
霜被理解,月收阴。斗寒深。看尽灯花金鸭冷,卷残被子。日酒从谁仔细斟酌,我没有办法重寻香。空把夜里来见梦,写文章琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜被理解,月收陰。鬥寒深。看盡燈花金鴨冷,卷殘被子。日酒從誰仔細斟酌,我沒有辦法重尋香。空把夜裏來見夢,寫文章琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者在寒冷的夜晚对往昔美好时光的怀念。霜压晓,月收阴,描绘了冬夜的寒冷与阴沉。斗寒深,强调了寒冷的程度。看尽灯花金鸭冷,卷残衾,写出了灯花虽美,但冷意逼人,被子也显得单薄。卯酒从谁细酌,余香无计重寻,表达了作者对过去美好时光的回忆。空把夜来相见梦,写文琴,最后一句以梦境与文琴的形象,抒发了作者对美好时光的向往与无奈。本詩描寫了作者在寒冷的夜晚對往昔美好時光的懷念。霜壓曉,月收陰,描繪了冬夜的寒冷與陰沉。鬥寒深,強調了寒冷的程度。看盡燈花金鴨冷,卷殘衾,寫出了燈花雖美,但冷意逼人,被子也顯得單薄。卯酒從誰細酌,餘香無計重尋,表達了作者對過去美好時光的回憶。空把夜來相見夢,寫文琴,最後一句以夢境與文琴的形象,抒發了作者對美好時光的嚮往與無奈。
赏析
霜被理解,月收阴。斗寒深。看尽灯花金鸭冷,卷残被子。日酒从谁仔细斟酌,我没有办法重寻香。空把夜里来见梦,写文章琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜被理解,月收陰。鬥寒深。看盡燈花金鴨冷,卷殘被子。日酒從誰仔細斟酌,我沒有辦法重尋香。空把夜裏來見夢,寫文章琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考