朝中措（樊良道中） 朝中措（樊良道中）

cháo zhōng cuò fán liáng dào zhōng

李之仪 宋 李之儀 宋

lǐ zhī yí · sòng

标签： 诗词詩詞

败bài荷hé枯kū苇wěi夕xī阳yáng天tiān。

时shí节jié渐jiàn阑lán珊shān。

独dú泛fàn扁biǎn舟zhōu归guī去qù，老lǎo来lái不bù耐nài霜shuāng寒hán。

平píng生shēng志zhì气qì，消xiāo磨mó尽jǐn也yě，留liú得dé苍cāng颜yán。

寄jì语yǔ山shān中zhōng麋mí鹿lù，断duàn云yún相xiāng次cì东dōng还hái。

败荷枯苇夕阳天。

时节渐阑珊。

独泛扁舟归去，老来不耐霜寒。

平生志气，消磨尽也，留得苍颜。

寄语山中麋鹿，断云相次东还。

敗荷枯葦夕陽天。

時節漸闌珊。

獨泛扁舟歸去，老來不耐霜寒。

平生志氣，消磨盡也，留得蒼顏。

寄語山中麋鹿，斷雲相次東還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

败荷枯苇夕阳天。时节渐渐阑珊。独自泛小舟回家去，老来不耐霜寒冷。平生志向，消磨尽了，留得苍颜。捎个话山中麋鹿，断云依次向东返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敗荷枯葦夕陽天。時節漸漸闌珊。獨自泛小舟回家去，老來不耐霜寒冷。平生志向，消磨盡了，留得蒼顏。捎個話山中麋鹿，斷雲依次向東返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

败荷：残败的荷花；枯苇：枯萎的芦苇；阑珊：将尽，衰残；扁舟：小船；苍颜：苍老的面容；麋鹿：一种鹿，此处比喻隐居之人；断云：断续的云彩。敗荷：殘敗的荷花；枯葦：枯萎的蘆葦；闌珊：將盡，衰殘；扁舟：小船；蒼顏：蒼老的面容；麋鹿：一種鹿，此處比喻隱居之人；斷雲：斷續的雲彩。

赏析

败荷枯苇夕阳天。时节渐渐阑珊。独自泛小舟回家去，老来不耐霜寒冷。平生志向，消磨尽了，留得苍颜。捎个话山中麋鹿，断云依次向东返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敗荷枯葦夕陽天。時節漸漸闌珊。獨自泛小舟回家去，老來不耐霜寒冷。平生志向，消磨盡了，留得蒼顏。捎個話山中麋鹿，斷雲依次向東返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表