藏云山居 其一 藏雲山居 其一

cáng yún shān jū qí yī

李之仪 李之儀

lǐ zhī yí · sòng

标签: 诗词詩詞

niǎowǎngènghǎoshānfēngqiūzhuǎnliáng

xīnxiányǒngdiànlěngmèngyóuzhǎng

chìjiànxīnchōngdàoqīngtiānjiùyīnxiāng

shēnguīyǒushàngfáng

鸟语晚更好,山风秋转凉。

心闲日自永,簟冷梦尤长。

赤荐新舂稻,清添旧荫香。

此身归有地,去路尚何妨。

鳥語晚更好,山風秋轉涼。

心閒日自永,簟冷夢尤長。

赤薦新舂稻,清添舊蔭香。

此身歸有地,去路尚何妨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸟鸣晚时更美,山风秋天更凉爽。心情宁静日子显得更长,竹席凉意梦中尤其悠长。新鲜舂好的稻草,清澈的水增添旧时的树荫香气。此身有归处,离去之路还有什么妨碍?鳥鳴晚時更美,山風秋天更涼爽。心情寧靜日子顯得更長,竹蓆涼意夢中尤其悠長。新鮮舂好的稻草,清澈的水增添舊時的樹蔭香氣。此身有歸處,離去之路還有什麼妨礙?

注释

诗中描绘了山居秋景,表达出诗人对自然美景的喜爱和归隐山林的淡泊情怀。詩中描繪了山居秋景,表達出詩人對自然美景的喜愛和歸隱山林的淡泊情懷。

赏析

诗人以简洁的语言描绘了山居秋天的美景,通过对鸟语、山风、竹席、稻香等细节的描绘,营造出一种宁静、淡泊的氛围,表达了自己对隐居生活的向往。詩人以簡潔的語言描繪了山居秋天的美景,通過對鳥語、山風、竹蓆、稻香等細節的描繪,營造出一種寧靜、淡泊的氛圍,表達了自己對隱居生活的嚮往。

← 返回诗文列表